Video在线视频

下面我们介绍《桃花扇》的舞台演出

《桃花扇》这个戏虽然说是名剧

但是它在舞台上

不像《牡丹亭》《西厢记》

《长生殿》《琵琶记》演得那么多

那么这其中一个原因

就是因为清朝人写的这个戏

这个戏虽然不是直接反对清朝的

但是对于清朝来说总是有点顾忌

可能这是一个很重要的原因

所以《桃花扇》在昆曲舞台上的演出

就没有《牡丹亭》《长生殿》那么多

不过还是经常可以看到的

特别是比方说江苏省昆剧院

他们在以前就有全本《桃花扇》

这个全本我们已经解释过很多次了

不是真正的把这个传奇

原原本本拿来演

就是说相对完整的一个故事

那么《桃花扇》的这个

除了昆曲以外

其他的剧种以至于电影 话剧

都有演出

这个演出往往那个结尾是有所不同的

比如说我们看到过的

五十年代还是六十年代

拍的很有名的那个电影

王丹凤演的那个《桃花扇》

那个结尾就是

把孔尚任的结尾给改了的

那么这个昆曲里边

这个《桃花扇》不同的本子

最后的处理也不完全一样

那么基本上还是按照

孔尚任的原意的

前几年江苏省昆剧院

他们非常年轻的演员

以其非常年轻的演员为主

曾经演过一版叫做《1699桃花扇》

所谓1699

因为《桃花扇》刚才我们已经看到了

就是孔尚任完成这个《桃花扇》

是在1699年

《1699桃花扇》他们有很多的版本

就是有年轻演员演的

有老演员带着年轻演员演的

也有一天演完的

也有分上下两本演完的

有各种版本

这个《桃花扇》

它的导演是一个话剧导演

所以在舞台装置上

它有一些比较出新

但是在我看来也不过分

有一些比较新的一些安排

但是我们说一个戏

就是从昆曲来说

这个戏主要的要看它的唱念怎么样

服装 道具 舞台装置

这些都是相对来说是次要的

主要看你的那个唱念

是不是合乎昆曲的规范

那么《1699桃花扇》

虽然它从名字上

它都已经改了 加了别的东西了

舞台你猛一看

也是有一点现代

但是从唱念来说

还是非常规矩的

而且他的这个本子改编

他那个改编下的功夫很大

就是基本上用的是孔尚任的原词

但是他这个结构

做了比较大的改动

这个不像《牡丹亭》（青春版）

《牡丹亭》（青春版）基本上就是把

那个汤显祖的五十五出

反正我删成二十八出

每一出里边我再删一些

基本上是按原来的

当然它也有这个 这一出和那一出

比如说原作里边

第二出就是柳梦梅出来了

但是在那个青春版里边

他就给放到后边去的

有这样的前后顺序的调整

那么《桃花扇》更是如此

因为它这个有很多地方

剧本他做的重新的一种编排

就是他把这一出和那一出的

这个曲子 这个词

给揉到一起了

比如说上一句是这一出的

下一句是那一出的

再一句又是这一出的

做了比较大的调整

但是你仔细去查

这些句子基本上还都是孔尚任自己的

所以做了一些比较大的一些变动

但是词句基本上还是孔尚任的

他的这个唱念

基本上是按照昆曲的规范的

所以这个戏就是猛一看

感觉是个很新的戏

但实际上从本质上说

这个戏还是很符合昆曲的规范

那么除了这个以外

就是江苏省昆剧院

比较早的

相对比较传统的一个版本

以及相对比较新的《1699桃花扇》

这个版本以外

其他的院团也有演《桃花扇》的

另外的是有

《桃花扇》的一些折子

也经常在上演

比如说《传歌》《访翠》

这个《访翠》就是侯朝宗

第一次去媚香楼

去看 去见李香君

那么李香君对他也很有意

《访翠》是李香君和侯朝宗的初次见面

《眠香》那就是他们定终身了

新婚之夜了就是

这是《眠香》的一张剧照

这张剧照就是来自《1699桃花扇》的

侯朝宗和李香君成了百年之好

《却奁》就是当李香君

知道了妆奁是阮大铖送的

所以坚决地给退回去了

《守楼》前面说到

就是侯朝宗因为被陷害

所以连夜离开了南京

离开南京以后

他们那个南明

南明小朝廷

他们有一个官员叫田仰

他看上了李香君

要李香君嫁给他

李贞丽也同意了

她的妈妈也同意了

但是李香君坚决地要为自己

就是我自己一定只留给侯朝宗

我绝不嫁给其他任何人

而且最后是以死相拼

就是你们非要我去

那我一头碰死

头撞得流血了

血就滴到扇子上

那么怎么办

那边急着要人

李贞丽那么自己就代替李香君

因为反正他们那边

只知道李香君是个美女

李香君到底什么人

他们也没见过

所以李贞丽就代替李香君嫁过去

嫁给田仰了

那么李香君就是

守在她的这个媚香楼里边

那么她的血滴在扇子

这把扇子是当时侯朝宗

送给李香君的定情之物

那么血滴在扇子上

然后杨文骢就在这个

那个画家就在上面加了几笔

那个血加上那几笔

就变成了一枝桃花

所以就叫做《桃花扇》

那么后来他们又让苏昆生

拿着这个扇子去找侯朝宗

告诉他李香君的事情

后来就是苏昆生去找侯朝宗

果然找到了

并且把这个扇子交给他告诉他

那么侯朝宗就赶紧又到南京来

《骂筵》

是后来阮大铖那边要演戏

找了秦淮这些个歌妓全部到那儿去

要她们唱曲 演戏

那么李香君就去了

就当场就大骂阮大铖

这个阮大铖把她扔到雪地里

本来是要弄死她的

幸亏杨文骢从中保护

所以没有遭到毒手

《题画》是李香君被抓走以后

侯朝宗因为得到了

苏昆生带给他的那个扇子

所以就来媚香楼来找李香君

但是到了那个媚香楼上

发现媚香楼里边

李香君并不在媚香楼

媚香楼另外住了一个人

这个人就是蓝瑛

这也是一个画家

杨文骢安排蓝瑛

这个房子反正空着

让蓝瑛住在这里

蓝瑛是个画家

他画的画

那么侯朝宗来了以后

知道了李香君的事情

那么很有感触

就手在蓝瑛的画上就题了画

这个就是《题画》的剧照

《桃花扇》就是原作的最后的结局

《桃花扇》最后的结局

就是在栖霞

在南京的郊区

在张道士那个地方

那么李香君也到那里去

因为李香君 因为后来是

李香君本来被他们抓过去了

被他们抓起来了

后来因为清兵清朝往南打

破了扬州

破了扬州以后

南明小朝廷的那些人就离开南京

逃跑了

这样李香君才能够跑出来

原来被他们抓住了跑出来

那么到了栖霞

到了张道士那里

侯朝宗也到了那里

他们到了那里以后两个人见了

见了以后

当然这个要互诉衷肠

那么张道士看了就很不高兴

说现在都是已经什么时候了

你们还在这儿男女之情

应该赶紧地不要再想这些了

于是他们就接受了张道士的这个指点

两个人就双双地就入道了

那么这个是《桃花扇》

原本的结局

关于《桃花扇》还有就是

它的角色的行当

这个里边比较多

我们主要的人物就是两个

李香君和侯方域

那么一个生 一个旦

那么《桃花扇》就介绍到这里

这一讲我们介绍了四个剧目

那么第一讲 第二讲 第三讲

我们一共介绍了

昆曲的十个经典剧目

就是整本的戏

我们介绍了十个剧目

那么从下一讲起

我们要介绍昆曲的折子戏

从第四讲开始

我们要介绍昆曲的经典折子戏

欢迎大家继续学习