湖南师范大学“潇湘学者”讲座教授,瑞典皇家人文、历史及考古学院外籍院士,欧洲科学院外籍院士,国际比较文学学会主席。 长期专注于东西方跨文化研究,被誉为“中西文化的摆渡者”。出版中英著作近20余部,发表国内外知名学术刊物100余篇,翻译及参与翻译书籍、文章20余部,其研究成果得到国际学术界高度评价。英文专著《道与逻各斯》(The Tao and the Logos)于1994年获美国亚洲研究学会颁发的列文森书奖之荣誉奖。