当前课程知识点:汉语国际教育概论 > 第八章 总体设计与教材编写 > 8.5教材发展现状、趋势及存在问题 > 8.5教材发展现状、趋势及存在问题
大家好
汉语教材建设
可以说是我们这个学科建设中
成绩较为显著的一个领域
回顾七十年来
汉语教材的发展历史
大致可以分为这样三个时期
结构法教材时期
结构与功能相结合时期
结构功能和文化相结合时期
1950年到1970年代
可以称为结构法教材时期
这一时期的教材
强调理解和掌握语法结构
并在基本语法知识的指导下
培养言语技能
比较典型的教材
也是我国第一部对外汉语教材
就是 汉语教科书
这套教材首次提出了
独具特色的
对外汉语教学语法体系
这一体系对后来编写
教材的影响十分深远
结构法教材还有
基础汉语
基础汉语课本等
这几部教材不仅当时
在国内被广泛采用
也是我国第一批
走向世界的汉语教材
1980到90年代可以看作
结构与功能相结合的教材时期
随着70年代中期
功能法 也就是交际法
传入我国
我们的教材也开始尝试
结构和功能相结合的路子
实用汉语课本
可以看作是第一套贯彻
结构 情境及功能
相结合原则的教材
除此之外
还有 初级汉语课本
现代汉语教程
汉语会话301句等等
随着汉语教学从
请进来 到 走出去 的转变
汉语教材也越发重视文化因素
致力于讲好中国故事
比如风光汉语
环球汉语等
风光汉语由齐沪扬主编
北京大学出版社2010年出版
是为以英语为母语的学习者
编写的一套中级汉语泛读教材
所选的课文比较贴合生活实际
同时每一篇课文都
富有浓郁的中国特色
与中国文化息息相关
比如说说筷子
中国菜
北京烤鸭
南米北面
与北粗南细等等
环球汉语也是为英语
为母语的学习者设计的教材
2014年出版
其核心是一套在
中国各地实景拍摄的
高清DVD剧集
另有四本纸质教材
包括教师用书
学生用书
汉字练习本和剧本
以及在线学习网站
纸质教材中的学生用书
共包括十一个单元
与DVD剧情紧密配合
安排了大量生动有趣的
课堂任务和活动
让学生在语境中
进行汉语交际技能的操练
下面我们从教材的
适用对象和教材的介质角度
分析汉语教材建设的
几个发展趋势
首先是专门用途
汉语教材类型不断丰富
截至2014年
5家出版社
总计出版专门用途
汉语教材130种
占总量的1/5
总体上看
专用汉语教材
所覆盖的领域不断扩大
已从最初的商务汉语教材
逐步扩展到了
预科汉语 专业汉语
行业汉语等类型
教材适用范围更加明确
学术汉语教材中出现了
专门针对中医 西医
人文哲社
科技 法律等
专业领域的汉语教材
行业汉语教材
则涵盖公务 外交
商务 民航等多个行业领域
如2006年高教社与
Cypress出版社合作出版的
来华外交官汉语培训专用教材
信心汉语 系列
2009年
华教社推出的
实用公务汉语等
2007年后
学术用途汉语教材的开发
迎来一波小高峰
医学 科技 商务
法律领域的专用汉语教材
陆续面世
从综合教材到语言技能教材
语言要素教材
从单本到分技能
分层次的系列教程
类型和层级更为丰富
适用范围日益明确化
其次是海外教材发展较快
这里海外教材指
面向海外教学环境的汉语教材
严格地说应该是
海外适用教材
据孔子学院总部
也就是国家汉办网站
截至2019年12月20日
共开发了2374种
海外汉语本土教材
表明海外汉语本土教材
在内容及注释语言方面
逐渐从普适化转为本土化
教学方面逐渐呈现出
实践和研究并重的发展趋势
教学对象呈现出
从单龄性向多龄性转变的态势
学生学习目的逐渐
趋向实用性 功利性
从教材的注释语来看
以英语注释的所占比例最大
同时为非英语国家的学习者设计的教材
在国别分布上变得更为丰富
非英语注释的海外教材
面向欧亚大陆11个不同的国家
其中亚洲国家的国别教材
占到海外教材总数的7成以上
在针对亚洲国家设计的国别教材中
面向日本的教材所占比例最高
其次是韩国
此外也新增了针对缅甸
泰国
菲律宾
印尼等亚洲国家的国别教材
从层级上看
海外教材注重
初级学习者的倾向较为明显
为提高教材的针对性和
市场推广效果
借力各国本土资源成为关键策略
2005年开始
国内各家出版社纷纷尝试
通过版权输出的手段
通过海外合作伙伴的
销售网络推广教材
同时
采用由海外编写者独立编写
或中外学者合作编写的途径
最后是立体化教材建设方兴未艾
汉语作为二语教材
介质也在发生变化
开始从单一的纸质出版向
立体化的方向发展
一方面是教材内容的电子化
2006年
外研社推出 汉语九百句
其产品形式
除传统的纸质教材外
还包括DVD光盘 MP3
CD 点读笔 网络学习卡
提供了多种学习途径
同年北语社推出 长城汉语
由纸质教材 CD 多媒体光盘
和网络多媒体课件构成
可以由学生选择面授或自学使用
2009年
外研社推出多媒体汉语教程
汉字五千年
由纸质教材和
同名纪录片DVD组成
该片由国家汉办投资拍摄
在央视中文国际频道播出
2005年
北语社出版了一套
专为海外10到16岁
非华裔青少年设计的汉语教材
易达汉语
全套教材除包括纸质教材
多媒体光盘 工具书以外
还提供了学习扑克
识字扑克 对话扑克等
兼具游戏功能的教具
另一方面
教材立体化还表现在
利用网络平台
做好线上 线下资源的整合
2012年
华教社和耶鲁大学出版社
合作推出
环球汉语 系列教材
建有该教材的专属资源网站
可供学生观看教学短片
也可供教师使用教学资源
由此建立起了集纸质教材
多媒体学习光盘
网络资源平台
为一体的教材体系
汉语国际教材介质的多样化
教材的立体化建设
已成为近年来的明显趋势
其优势在于
贴近年轻学习者的认知习惯
通过调动不同感官
来加深对所学内容的记忆
同时
运用现代信息技术
结合线上线下渠道
也为学习者的自主学习
提供了更好的条件
为教师提供了
教学资源上的有力支持
教材的立体化建设
其实也体现了
对教材性质和功能认识的变化
语言教材不再是传统意义上的
语言范本或语言知识课本
教材应该是引发学生学习
和交际反应的刺激物
应该为学生提供各种有利于
他们接触所学语言的活材料
和应用与体验该语言的机会
当然
我们的教材建设
还存在一些问题
总体上看
体现新理念
新模式还不够
系列配套教材的
内在系统性不够
教材对于新的研究成果吸收不够
教材的立体化建设
还停留在浅层次上
有的教材定位不太清晰明确
有些教材在某一方面
表现出创新和优势
但是在其他一些方面
则显得有些粗糙
这需要我们不断加强学科研究
一方面加强学科理论研究
另一方面还要大力开展实证研究
需要了解教材的具体使用情况
收集教学反馈
好了
这节我们为大家介绍了
汉语教材的发展历程
发展趋势和存在的一些问题
下一节将为大家介绍
总体设计的第三大环节
课堂教学
我们下节再见
-1.1学科名称
--1.1学科名称
--1.1学科名称
--随堂测验
-1.2学科任务和学科体系
--1.2随堂测验
-1.3学科性质、学科特点和学科定位
--1.3随堂测验
-第一章 单元测验
-2.1发展回顾
--2.1发展回顾
--2.1发展回顾
--2.1随堂测验
-2.2发展现状
--2.2发展现状
--2.2发展现状
--2.2随堂测验
-第二章 单元测验
-3.1语言的基本特征与汉语教学
--3.1随堂测验
-3.2语言学的发展与汉语教学
--3.2随堂测验
-3.3.1功能主义语言学与汉语教学
--3.3.1随堂测验
-3.3.2汉语的特点与汉语教学
--随堂测验
-3.4汉语教学的教育学基础
--随堂测验
-单元测验
-4.1心理学基础
--4.1心理学基础
--4.1心理学基础
--4.1随堂测验
-4.2 文化学基础(一)
--4.2随堂测验
-4.3 文化学基础(二)
--随堂测验
-第四章 单元测验
-5.1.1一般学习理论
--5.1.1随堂测验
-5.1.2 语言学习与习得
--5.1.2随堂测验
-5.2 第一语言习得及主要理论假说
--5.2随堂测验
-5.3.1第二语言习得理论和假说(一)
--5.3.1随堂测验
-5.3.2第二语言习得理论和假说(二)
--5.3.2随堂测验
-第五章 单元测验
-6.1.1第二语言习得过程研究(一)
--随堂测验
-6.1.2第二语言习得过程研究(二)
--6.1.2随堂测验
-6.2 学习者的个体因素
--随堂测验
-6.3语言学习环境
--6.3随堂测验
-第六章 单元测验
-7.1认知派与经验派
--7.1随堂测验
-7.2人本派与功能派
--7.2随堂测验
-7.3 第二语言教学法的发展趋向
--7.3随堂测验
-第七章 单元测验
-8.1总体设计与教学类型
--8.1随堂测验
-8.2教学目的与课程设计
--8.2随堂测验
-8.3基本教学原则
--8.3随堂测验
-8.4教材编写与选用
--8.4随堂测验
-8.5教材发展现状、趋势及存在问题
--8.5随堂测验
-单元测验
-9.1课堂教学
--9.1课堂教学
--9.1课堂教学
--9.1随堂测验
-9.2.1语言要素的教学:语音和词汇
--9.2.1随堂测验
-9.2.2语言要素的教学:语法和汉字
--9.2.2随堂测验
-9.3语言测试
--9.3语言测试
--9.3语言测试
--9.3随堂测验
-第九章 单元测验
-10.学科研究的具体方法
--10.随堂测验
-第十章 单元测验