陶然,女,湖北大学外国语学院教师,本科就读于厦门大学英语系 ,第二专业经济学。研究生就读于英国巴斯大学口笔译研究并获国际学生奖学金。毕业后在北京任口译员,累计会议经验超过200场。在第七届海峡两岸口译大赛湖北省赛中,以个人参赛选手身份参加比赛,并获得特等奖第一名。曾担任刘延东等副国级领导、facebook创始人扎克伯格等的翻译,为以下机构提供同声传译或交替传译服务:国家部委:商务部,国家新闻办公室,国家互联网信息办公室,国家发展与改革委员会,中共中央宣传部,国家旅游局,国家新闻出版广电总局,中国人民银行等;北京2022冬奥会及冬残奥会组织委员会;第七届军运会执委会;国内外院校:北京大学,清华大学,北京交通大学,斯坦福大学等;以及各国驻中国大使馆(加拿大,塞舌尔,卡塔尔等)、知名企业(海航、凯撒国旅、律所等)。