工程科技类英语读写译知识点拾遗课程：前往报名学习
通过本教辅资源的学习，学生应能掌握科技、工程类英语的实际阅读、写作、翻译应用中的一些具体知识点，由此了解相关的英语词汇、语法、语篇等系统性知识，通过研究生阅读、写作、翻译实际应用过程中的典型例证，进一步了解相关知识点与易被忽视的知识细节。
开设学校：淮阴工学院；学科：外语、
通过本教辅资源的学习，学生应能掌握科技、工程类英语的实际阅读、写作、翻译应用中的一些具体知识点，由此了解相关的英语词汇、语法、语篇等系统性知识，通过研究生阅读、写作、翻译实际应用过程中的典型例证，进一步了解相关知识点与易被忽视的知识细节。
-开篇
--开篇
-主旨阅读
--主旨阅读
-论证结构：因果论证
-论证结构：例证法
--论证结构：例证法
-论证结构：引证法
--论证结构：引证法
-论证结构：比较法
--论证结构：比较法
-论证结构：数据与图表分析
-术语、专有名词和缩略词
-翻译概述
--翻译概述
-英汉语言结构差异（一）
-英汉语言结构差异（二）
-英汉词汇主要差异与翻译对策
-语句结构分析与翻译
-长难句的顺译、倒译和重组译法
-定语从句的翻译
--定语从句的翻译
-同位语从句的翻译
--同位语从句的翻译
-段落的构成
--段落的构成
-段落的统一性
--段落的统一性
-段落的连贯性
--段落的连贯性
-段落的展开：时间空间顺序法和分类法
-段落的展开：定义法与列举法
-段落的展开：举例法和问题-解决法
-段落的展开：因果分析法和过程分析法
-段落的展开：比较对比法和类比法
-段落的展开：引用法与扩展法
-期末考试
江苏淮安人，上海外国语大学英语语言文学博士，淮阴工学院外国语学院院长、教授、硕士生导师,英国牛津大学访问学者。江苏省比较文学学会常务理事，江苏省翻译协会理事，世界翻译教育联盟翻译技术教育研究会理事。淮安市“533英才工程”首批拔尖人才培养对象。校工程硕士英语课程负责人，长期承担淮阴工学院硕士研究生英语阅读、写译等课程，主持研究生英语教育教改相关课题三项：江苏省研究生教育教改课题两项和校教育教改重点课题一项；主编教材《全日制工程硕士英语读写译教程》，获淮安市第十四届哲学社会科学优秀成果奖二等奖；主持建设的“工程类硕士专业学位研究生英语语用能力提升的‘3C’模式探索与实践”获2020年江苏省研究生教育改革成果优秀奖。
