当前课程知识点:Critical Appreciation of Foreign Literary Classics > 3. French Literature > 3.1 Les Misérables (Victor Hugo) > Les Misérables
返回《Critical Appreciation of Foreign Literary Classics》慕课在线视频课程列表
返回《Critical Appreciation of Foreign Literary Classics》慕课在线视频列表
同学们好 我们本节课将学习
维克多·雨果的代表作《悲惨世界》
《悲惨世界》是雨果最具雄心的文学作品
内容丰富 思想博大
主要讲述了主人公冉阿让
从一个苦役犯变成博爱仁慈之人的故事
创作缘起
该小说从构思到完成经历了漫长的时期
早在1828年 雨果就知道一个真实的故事
一个名为皮埃尔·莫兰的苦刑犯
出狱后在主教的感召下 认真做人
最后在滑铁卢英勇牺牲
事实上 从20年代中末开始
雨果便非常关注犯罪与刑罚问题
他曾阅读土伦苦役犯监狱的资料
到访监狱和苦役场 并做详细的笔记
1829年的中篇小说《死囚末日记》中
表达了对死刑的强烈反对
在1834年的中篇小说《克洛德·格》中
他讲述了一个因生活所迫而行窃的人被判5年监禁
后不堪忍受典狱长的折磨
而杀死后者的故事
这个故事便是《悲惨世界》的雏形
创作过程
《悲惨世界》的写作并非一鼓作气完成的
从1845年11月至1848年初
雨果以《贫困》为书名断断续续地创作该小说;
但1848年的 二月革命 打断了这一进程
随后在流亡生涯的前十年
诗歌创作的激情占据了他整个身心
直到1859年后
他才重新回到这部小说的创作上来
雨果在致友人奥古斯特·瓦克里的信中说
今天 1861年6月30日 上午八时半
灿烂的阳光照进了窗口
我的《悲惨世界》完稿了
从1845年到1861年 这部共5大部分48卷
整整365章的皇皇巨著历时16年终于问世
故事梗概
《悲惨世界》所描绘的是社会底层受苦受难的人们
有苦役犯 掘墓工 也有城市贫民
雨果的写作主旨就是要为这些穷人鸣不平
他在序言中说
只要本世纪的三个问题——
贫穷使男子潦倒
饥饿使妇女堕落
黑暗使儿童羸弱——还得不到解决;
只要在某些地区还可能发生社会的毒害
换句话说同时也是从更广的意义来说
只要这世界上还有愚昧和困苦
那么 和本书同一性质的作品都不会是无用的
雨果曾为《悲惨世界》起草过一个精简的故事梗概
一个圣人的故事
/一个男子的故事
/一个女子的故事
/一个娃娃的故事
这四个人物便对应着小说中四个主要人物
卞福汝主教 冉阿让 芳汀和珂赛特
其中 冉阿让原本是个善良纯朴的工人
有一年冬天 他失了业
看到姐姐家的孩子们挨饿
不得已打破橱窗偷了一条面包
结果被抓住并判了5年苦役
由于一再越狱
他的狱中生涯被延长到了19年
故事便从他刚刚走出牢狱时的1815年开始
但随身携带的黄色身份证一再提醒着人们
他是名有犯罪前科的所谓 危险分子
使他无处安身
在最窘迫的时候
他偷窃了卞福汝主教的银器
却出乎他意料地得到了后者的宽宥
随后 他又在路上抢劫了一个穷孩子的硬币
主教的仁慈博爱使他幡然醒悟
他决心重新做回自己命运的主人
于是 他撕毁了黄色身份证 改名换姓为马德兰
三年后 他凭借自己的聪明才智
改进了制作手镯的方法
开办了工厂 成为了大富翁;
他变得乐善好施 时常扶贫济困
1820年 因为人们的尊敬与爱戴
他当选为了滨海蒙特勒伊的市长
然而 曾经在他服刑的监狱当副监狱官的沙威
如今是同一个城市里的警官 负责侦查工作
他多年来一直试图缉拿出狱后因盗窃主教家银器
和抢劫儿童硬币而记录在案的冉阿让
因此对面熟的马德兰市长心存怀疑
当沙威听说逃犯冉阿让已落网
便主动去向市长坦白
为自己曾经的疑心请罪
对这位素昧平生 被错认为冉阿让
即将面临终身苦役的穷苦人
真正的冉阿让在激烈痛苦的内心挣扎后
决定将真相公布于众
于是 冉阿让再次入狱
与此同时 我们要说说小说中的
那个 女子 的故事
她叫芳汀 在被情郎抛弃后
只身一人带着女儿珂赛特
原本就在马德兰先生的工厂里做工
却因为长舌妇的挑拨而失去了工作
没有了收入来源的她
为了给德纳第夫妇支付女儿的寄养费
在走投无路的情况下只能卖身
一次偶然的相遇 让马德兰先生惊讶地了解到
这位年轻母亲的不幸遭遇竟与自己有关
深切的负罪感和责任心使他决定帮助芳汀
在芳汀去世前 马德兰答应会照顾好她的女儿珂赛特
可怜的珂赛特在德纳第家受尽折磨
才5岁便要打扫屋子 清洗餐具
还不时会被辱骂和殴打
而马德兰先生 也就是冉阿让
而今再次身为苦役犯
尽管年过半百
却依然矫健结实
两年后的一天
在成功解救一名海员之后
他佯装落入大海而亡
在成功出逃后 冉阿让便立刻去找珂赛特
花重金将她从恶毒的德纳第夫妇手中带走
在险些再次落入沙威之手后
他和珂赛特隐居于巴黎的一座修道院中
转眼间又过去了几年 珂赛特长大成人
与贵族青年马吕斯相恋
1832年 巴黎涌动着对社会变革的渴望
马吕斯与 ABC友社 的有志青年们
反对君主立宪 支持共和
他们在起义中筑起街垒
与政府军英勇对峙
其中 起义领袖安灼拉坚定沉着
临危不惧 最终壮烈牺牲
流浪儿伽弗洛什 聪明幽默 侠义心肠
也倒在了政府军的枪口下
马吕斯身负重伤
冉阿让冒着生命危险通过下水道把他救了出来
这时 沙威再次出现
混进起义者队伍进行侦察
被抓住后将被枪决
而冉阿让却把他放了
冉阿让的高尚人格 令沙威惊愕
他感到自己所信奉的法则遭到了颠覆
在无法调和内心的混乱之后
他选择了投河自杀
在故事的最后 珂赛特和马吕斯
如愿以偿 步入了婚姻的殿堂
但是冉阿让在向马吕斯坦白了自己的过往之后
决心离开心爱的珂赛特 孤独终老
马吕斯对冉阿让的苦役犯身份心存误解
直到一年后
他才在偶然中了解到
当年在街垒战中冒死解救自己的正是冉阿让
才意识到他其实是一位崇高的圣人
但是 当他和珂赛特赶到冉阿让的身边时
冉阿让已到了生命的边缘
最终死在了珂赛特的怀里
文学的绵延
在谈论《悲惨世界》这部经典时
我们不得不说
雨果笔下的故事早已溢出了文学的载体
而绵延至舞台剧 歌剧 音乐剧
不同的艺术手段诠释和演绎着这个感人的故事
促进了对文学原著阅读的普及
使得这部作品散发出经久不衰的魅力
当年 原著出版后不久
便被改编成了舞台剧
于1863年1月在比利时布鲁塞尔首演;
1870年10月在法国演出
到了20世纪 小说分别在1925年和1933年
两次被改编成歌剧
而影响最广 最成功的改编要数
1985年在伦敦皇家莎士比亚剧团
首演的音乐剧了
2008年 同名剧被选为 英国最受人欢迎的音乐剧
如今已有31种录音版本
其中伦敦版数次荣获白金碟;
美国百老汇版获 艾美奖
里面的一些曲目已成为家喻户晓的经典唱段
2002年 雨果诞辰200周年
音乐剧《悲惨世界》来到中国
场面盛大
演出结束时响起了长时间的掌声
由此可见 《悲惨世界》的故事
具有超越时空 穿越媒介的力量
持续激发着不同领域的艺术家
持久吸引着不同民族的人们;
正如雨果自己所说
《悲惨世界》这本书是为各国人民写的……
是为人人而写的
我们本节课就讲到这里 再见!
-1.1 Pride and Prejudice (Jane Austen)
--Quiz on Jane Austen and Pride and Prejudice
-1.2 Jane Eyre (Charlotte Brontë)
--Quiz on Charlotte Brontë and Jane Eyre
-2.1 The Adventures of Huckleberry Finn (Mark Twain)
--The Adventures of Huckleberry Finn
--Quiz on Mark Twain and The Adventures of Huckleberry Finn
-2.2 The Great Gatsby (F. Scott Fitzgerald)
--Quiz on F. Scott Fitzgerald and The Great Gatsby
-3.1 Les Misérables (Victor Hugo)
--Quiz on Victor Hugo and Les Misérables
-3.2 Tartuffe (Molière)
--Molière
--Tartuffe
--Quiiz on Molière and Tartuffe
-4.1 The Sorrows of Young Werther (Goethe)
--Goethe
--The Sorrows of Young Werther
--Quiz on Goethe and The Sorrows of Young Werther
-4.2 The Good Person of Setzuan (Bertolt Brecht)
--The Good Person of Setzuan (I)
--The Good Person of Setzuan (II)
--Quiz on Bertolt Brecht and The Good Person of Setzuan
-5.1 Crime and Punishment (Dostoyevsky)
--Quiz on Dostoyevsky and Crime and Punishment
-5.2 Dead Souls (Gogol)
--Gogol
--Quiz on Gogol and Dead Souls
-6.1 Kokoro (Natsume Soseki)
--Kokoro
--Quiz on Natsume Soseki and Kokoro
-6.2 Snow Country (Kawabata Yasunari)
--Quiz on Kawabata Yasunari and Snow Country