当前课程知识点：Thai on Campus > 作业 > 作业 > In cafeteria 1
校园泰语
在餐厅 1
大家好
欢迎来到校园泰语
我是Kamolchanok
当你在泰国时，你可能发现在食堂，美食广场或者餐馆用泰语点餐很困难。
所以我们将教大家一些简单实用的表达。
但是首先，让我们看一些范例，然后再来讨论。
你想要什么？
这个，这个和这个。
一共三样。
没问题。
不好意思，这个是什么？
豆腐
嗯…我就要那三样吧。
好。
不要豆腐。
好的。
哦，香菜也不要。
好的。
给你。
一共多少钱？
80泰铢。
请稍等一下。
给你找零。
谢谢
这个范例发生在大学食堂。
当你站在餐馆前可能感觉很迷茫，因为有很多种菜，
你甚至不知道名字或者尝起来怎么样。
所以，最简单的点餐方式就是用‘เอา’这个词，并指向你想要的菜。
‘เอา’意思是‘要’。你可以指向你想要的菜，说 ‘เอาอันนี้’
如果你想要不止一样菜，你可以说‘เอาอันนี้…แล้วก็’，
然后紧接着说出你还想点的菜名。
在这个视频中，顾客说‘เอาอันนี้ อันนี้ แล้วก็นี่’，并指向她想要的菜，
这是当大家不知道菜名时最简单的方式。
如果你在餐厅，你可以指向菜单上的图片并说，‘เอาอันนี้ แล้วก็นี่’.
但是如果你知道你想点什么，在‘เอา’后面加上食物名字就可以。
比如，我想要罗勒叶鸡肉饭和汤。
我要黏米饭炸鸡。
相反的，如果你不想要什么，你可以说‘ไม่เอา’.
比如，我想要罗勒叶鸡肉饭和汤。不要香菜。
让我们再看一次短片，然后回来练习更多例句。
这个，这个和这个。
一共三样。
没问题。
不好意思，这个是什么？
豆腐
嗯…我就要那三样吧。
好。
不要豆腐。
好的。
哦，香菜也不要。
好的。
给你。
一共多少钱？
80泰铢。
请稍等一下。
给你找零。
谢谢
当你想问‘多少钱’，你可以说‘เท่าไหร่’ 或者 ‘ทั้งหมดเท่าไหร่’
‘ทั้งหมด’意思是‘全部’，所以当你想全部一起付钱，你可以问，‘‘ทั้งหมดเท่าไหร่’
这边还有几个例子给大家练习一下。
你想点些什么？
我要这个和这个， 不要辣椒。
一共多少钱？
40泰铢。
在这个例子里，你可能注意到了，卖家或服务员可能会用好几种方式问顾客。
你可能会听到以下几个问题。
要什么呢？
要什么呢？
点什么呢？
我希望大家明白了如何点餐和询问价钱。
现在我给大家展示一些受欢迎的泰国菜肴，
这样当大家在泰国餐厅点菜时会有一些概念。
粥
海南鸡饭
罗勒叶鸡肉饭
青木瓜沙拉
泰式煎蛋
绿咖喱鸡肉
泰式炒河粉
橙汁
这集就到这里，让我们下节课再见。สวัสดีค่ะ
豆腐, 香菜, 虾肉炒饭, 煎蛋, 汤
炸鸡, 黏米饭, 饮用水, 瓶, 冰咖啡
演员表
制作
-作业
