当前课程知识点：Thai on Campus > 作业 > 作业 > Chula Uniform 2
校园泰语
朱拉校服 2
大家好
欢迎来到校园泰语第十集。我们将继续我们的朱拉校服话题。
大家可能知道，朱拉隆功大学的学生必须穿校服。
而且女生在校服上还会戴一个小配饰，叫做‘ตุ้งติ้ง’。它长什么样子呢？
大家会在接下来的短片中看到它。让我们一起来看一看，
然后再回来讨论核心句型。
这个小东西叫什么名字？
这个叫tungting。
Tungting，好吧。
所以所有的学生都要在领口戴一样的tungting。
不是的，每个学院有不同的tungting样式。
哦，真的吗？我以为大家都要戴一样的tungting。
如果是那个大家戴的都一样的东西，叫‘phrakiao’。
但是每个学院会有他们自己的tungting。
一共有多少个tungting样式呢？
19个，每个学院一个。
哦，这么多！
当你穿朱拉校服时，phrakiao应该被戴在我们胸口部位的右侧，
tungting则戴在领口。
好的，现在我明白啦。
现在大家知道什么是‘tungting’了吗？
让我们来看一看大家应该知道的泰语句型吧。
第一句是，‘แต่ละ…ต่างกัน’
‘แต่ละ’ 意思是 ‘每个’, ‘ต่างกัน’ 意思是 ‘不同的’.
当大家想说，团队里面的每个成员都各不相同时可以使用这个句型。
比如，
每个大学有不同的校服。
每个学院有不同的tungting样式。
下一个句型是‘มีกี่แบบ’，意思是‘多少种样式’
‘แบบ’意思是‘样式’。大家可以在问样式数量的时候用这个句式。
比如，
Tungting有几种样式？
大学生校服有几种样式？
如果是那个大家戴的都一样的东西，叫‘phrakiao’。
但是每个学院会有他们自己的tungting。
一共有多少个tungting样式呢？
19个，每个学院一个。
哦，这么多！
当你穿朱拉校服时，phrakiao应该被戴在我们胸口部位的右侧，
tungting则戴在领口。
好的，现在我明白啦。
最后一个核心句型是‘แล้วก็’，意思是‘然后’
‘แล้วก็’是非正式的，通常在口语中使用。
让我们学习一下更多例句。
校徽应该被戴在胸口部位，然后tungting应该这样戴。
有三种不同样式的学生校服，正式的、普通的和工程车间的。
这个小东西叫什么名字
这个叫tungting。
Tungting，好吧。
所以所有的学生都要在领口戴一样的tungting。
不是的，每个学院有不同的tungting样式。
哦，真的吗？我以为大家都要戴一样的tungting。
如果是那个大家戴的都一样的东西，叫‘phrakiao’。但是每个学院会有他们自己的tungting。
一共有多少个tungting样式呢？
19个，每个学院一个。
哦，这么多！
当你穿朱拉校服时，phrakiao应该被戴在我们胸口部位的右侧，
tungting则戴在领口。
好的，现在我明白啦。
短片中，有两个表达讲话者感情的词。
‘อ้าว’ 和 ‘โอ้โห’.
‘อ้าว’表示惊讶，通常用于当讲话者的期待答案与听到的信息不同时。
在短片中，外国学生以为所有学生都戴同样的别针。
但是实际上，每个学院都有自己的样式。
还有一个词是‘โอ้โห’。
这个词表示惊讶和激动。和‘哇哦’相近。
在短片中，讲话者惊讶于别针有如此多的样式。
这就是本集校园泰语有关朱拉校服的全部内容了。
大家已经学会了如何使用‘แต่ละ…ต่างกัน’, ‘แล้วก็’ 和 ‘มีกี่แบบ’.
我们还讲了‘อ้าว’ 和 ‘โอ้โห’。
多多练习，大家的泰语将说的更流利。我们下次再见，สวัสดีค่ะ
学院, （校服上的别针吊坠）, 系, 胸针, 衣服胸口处
挂, 普遍的, 工程车间制服, 穿
-作业
