当前课程知识点：俄罗斯文化艺术赏析 > 第1周异彩纷呈妙笔生花：俄罗斯文学 > 1.1 俄罗斯文坛的太阳：普希金 > 1.1.6 永垂不朽的墓志铭：《纪念碑》

返回《俄罗斯文化艺术赏析》慕课在线视频课程列表

1.1.6 永垂不朽的墓志铭：《纪念碑》在线视频

下一节:1.2.1 第一个“多余人”奥涅金

返回《俄罗斯文化艺术赏析》慕课在线视频列表

1.1.6 永垂不朽的墓志铭：《纪念碑》课程教案、知识点、字幕

各位同学

下面我们来讲一下第6讲

永垂不朽的墓志铭：《纪念碑》

《纪念碑》这首诗

是普希金于1836年8月21日

在彼得堡的石岛写成的

距离他因决斗而死

只不过半年多的时间

这首诗中蕴含了他的崇高志向和历史使命

是诗人为自己一生的诗歌创作活动

做出的最后总结

下面我把这首诗给大家朗诵一下

《纪念碑》

作者：普希金

戈宝权译

我为自己建立了一座非人工的纪念碑

在人们走向那的路径上，青草不再生长

他抬起那颗不肯屈服的头颅

高耸在亚历山大的纪念石柱之上

不，我不会完全死亡

我的灵魂在遗留下的诗歌当中

将比我的骨灰活得更久长

和逃避了腐朽灭亡

我将永远光荣不朽

直到还只有一个诗人活在这月光下的世界上

我的名声将传遍整个伟大的俄罗斯

它现存的一切语言，都会讲着我的名字

无论是骄傲的斯拉夫人的子孙，是芬兰人

甚至现在还是野蛮的通古斯人

和草原上的朋友卡尔梅克人

我所以永远能为人民敬爱

是因为我曾用诗歌，唤起人们善良的感情

在我这残酷的时代，我歌颂过自由

并且还为那些倒下去了的人们

祈求过宽恕同情

哦，诗神缪斯，听从上帝的旨意吧

既不要畏惧侮辱，也不要希求桂冠

赞美和诽谤

都平心静气地容忍

更无须去和愚妄的人空作争论

诗歌中称纪念碑是“非人工”的

那它应该是建立在人们心中的

“在人们走向那的路径上，青草不再生长”

这说明前来祭奠普希金的人将非常多

正像鲁迅先生所说的那样

“世上本没有路，走的人多了便成了路”

即使普希金的墓碑建立在荒凉的原野中

那里的青草

也一定会被祭奠者的脚步踏为平地的

普希金之所以让自己

“那颗不肯屈服的头颅”

“高耸在亚历山大的纪念石柱之上”

是因为亚历山大石柱

是沙俄帝国至高无上的象征

是为了纪念在1812年俄法战争中

俄国战胜法国而修建的

它矗立在冬宫广场之上

当时，沙皇颁布了法令

彼得堡的一切建筑的高度

不得高于亚历山大纪念石柱

因此，普希金就是要把自己的头颅

悬挂在这个城市的至高点上

要亲眼目睹这腐朽的社会制度的灭亡

这首诗在普希金逝世以后不能按原文发表

因为诗中有对黑暗制度的直接控诉

后来诗人茹科夫斯基

对这首诗的部分内容进行了修改

如把“亚历山大的纪念石柱”

改成了“拿破仑的纪念柱”

把“在我这残酷的时代，我歌颂过自由"

改成了

“是因为我的诗歌的生动的优美对人民有益”

这贬低了普希金原诗的革命战斗精神

只是为了发表而不得已的权宜之计

但是，令人欣慰的是

普希金在诗中的预想都已变成了现实

如“我的灵魂在遗留下的诗歌当中

将比我的骨灰活得更久长和逃避了腐朽灭亡

我将永远光荣不朽”

“我的名声将传遍整个伟大的俄罗斯

它现存的一切语言，都会讲着我的名字”

普希金秉持对自由的追求

对生活的热爱

对光明必将战胜黑暗

理智必定取代偏见的坚定信仰

他的作品崇高的思想性和完美的艺术性

带来了世界性的影响力

这些作品被译成全世界所有主要的文字

发行了多种版本

阅读他作品的不仅仅是俄罗斯人民

而是世界各国人民

他用语言照亮了人们的心灵

感动着一代又一代人

他因崇高的使命感

伟大的抱负和无人能及的才华

受到了全世界的敬仰

各位同学

关于俄罗斯文学的太阳：普希金

以及他的爱情诗和革命诗

我们就讲到这里

我们下一讲再见

俄罗斯文化艺术赏析课程列表：

第1周异彩纷呈妙笔生花：俄罗斯文学

-1.1 俄罗斯文坛的太阳：普希金

--1.1.1 最唯美的爱情诗：《致凯恩》

--1.1.2 最打动人的爱情诗：《我曾经爱过你》

--1.1.3 反抗精神力作:《致恰达耶夫》

--1.1.4 革命诗歌：《致西伯利亚囚徒》

--1.1.5 莱蒙托夫的挽联：《诗人致死》

--1.1.6 永垂不朽的墓志铭：《纪念碑》

--1.1作业

-1.2 浪费才华与生命的“多余人”

--1.2.1 第一个“多余人”奥涅金

--1.2.2 《当代英雄》中的毕巧林

--1.2.3《谁之罪》中的别里托夫

--1.2.4 堕化到极点的奥勃洛摩夫

--1.2作业

-1.3 被侮辱与被损害的“小人物”

--1.3.1 《驿站长》中的维林

--1.3.2 《外套》中的巴什马奇金

--1.3.3 《罪与罚》中的拉斯柯尔尼科夫

--1.3.4 《小公务员之死》中的切尔维亚科夫

--1.3作业

-1.4 托尔斯泰呼唤“忏悔的贵族”

--1.4.1 《战争与和平》中的安德烈和皮埃尔

--1.4.2 《安娜﹒卡列尼娜》中的莱温

--1.4.3 《复活》中的聂赫留朵夫

--1.4作业

-1.5 高尔基新闻学与“大写的人”

--1.5.1 热切呼唤革命的《海燕之歌》

--1.5.2 支持儿子革命的英雄《母亲》

--1.5作业

-第1周讨论1

-第1周讨论2

第2周静穆而沉郁的激情：俄罗斯绘画

-2.1王公贵族的盛装肖像画

--2.1.1 彼得大帝的御用画师：尼基京

--2.1.2 被皇后派出的画家：马特维耶夫

--2.1.3 帝国美术学院院士：安德罗波夫

--2.1.4 贵族女性的描绘者：罗科托夫

--2.1作业

-2.2 反映社会生活的风俗画

--2.2.1 第一位浪漫派画家：吉普林斯基

--2.2.2 农奴画家：特罗平宁

--2.2.3 乡村写生画家：韦涅齐阿诺夫

--2.2.4 造型艺术中的“果戈里”：费多托夫

--2.2作业

-2.3 巡回展览画派的人物画

--2.3.1 思想领袖：克拉姆斯科伊

--2.3.2 莫斯科教皇：佩罗夫

--2.3.3 突击手和旗手：列宾

--2.3.4 历史画巨匠：苏里科夫

--2.3作业

-2.4 俄罗斯民族特色风景画

--2.4.1 海景画大师：艾瓦佐夫斯基

--2.4.2 森林之王：希什金

--2.4.3 光影大师：库因吉

--2.4.4 抒情风景画大师：萨弗拉索夫

--2.4.5 情绪风景创始人：列维坦

--2.4作业

-第2周讨论1

-第2周讨论2

第3周古典与现代的交响：俄罗斯音乐

-3.1 俄罗斯音乐之父格林卡

--3.1.1 音乐地位与歌剧的高峰

--3.1.2 创作风格与民族交响乐

--3.1作业

-3.2 以民族为魂的强力集团

--3.2.1 组织者：巴拉基列夫

--3.2.2 陆军大将：凯撒﹒居伊

--3.2.3 化学教授：鲍罗丁

--3.2.4 近卫军军官：穆索尔斯基

--3.2.5 海军军官：里姆斯基-科萨科夫

--3.2作业

-3.3 柴可夫斯基的悲怆之声

--3.3.1 创作风格与艺术地位

--3.3.2 良师益友：鲁宾斯坦兄弟

--3.3.3 资助人与笔友：梅克夫人

--3.3.4 柴可夫斯基经典作品赏析

--3.3作业

-3.4 伏尔加河畔的苏联歌曲

--3.4.1 旋律激昂的革命战斗歌曲

--3.4.2 解冻变革的民族特色之声

--3.4.3 走向繁荣的通俗创新乐风

--3.4作业

-3.5 与国际接轨的流行音乐

--3.5.1 流行天王：菲利普﹒基尔科洛夫

--3.5.2 海豚音王子：维塔斯

--3.5.3 欧洲大赛冠军：季马﹒比兰

--3.5.4 超级偶像组合：圣女天团

--3.5作业

-第3周讨论1

-第3周讨论2

第4周白天鹅起飞的地方：俄罗斯舞蹈

-4.1 节奏的律动：狂欢民间舞

--4.1.1 舞台旋转的圆圈舞

--4.1.2 多彩变幻的披肩舞

--4.1.3 英勇的哥萨克刀舞

--4.1.4 活泼欢快的水兵舞

--4.1作业

-4.2 追梦的足尖：古典芭蕾舞

--4.2.1 芭蕾舞的起源及分期

--4.2.2 《天鹅湖》的创编及版本

--4.2.3 《天鹅湖》第一幕：皇家花园王子成年

--4.2.4 《天鹅湖》第二幕：荒郊野岭偶遇天鹅

--4.2.5 《天鹅湖》第三幕：豪华宫殿盛大舞会

--4.2.6 《天鹅湖》第四幕：天鹅湖畔故事结局

--4.2作业

-4.3古典的时尚：炫酷现代舞

--4.3.1 现代舞与芭蕾舞的不解之缘

--4.3.2 杜霍娃与托迪斯舞蹈团

--4.3.3 沃洛奇科娃的现代舞

--4.3作业

-第4周讨论1

-第4周讨论2

第5周皇权与宫廷的篇章：俄罗斯文物

-5.1野心的象征：头顶的皇冠

--5.1.1 莫诺马赫王冠

--5.1.2 塔夫里切斯基王冠

--5.1.3 安娜﹒伊万诺夫娜大皇冠

--5.1.4 俄罗斯帝国大皇冠

--5.1作业

-5.2 宫廷的礼物：复活节彩蛋

--5.2.1 皇家复活节与御用珠宝师

--5.2.2 充满生活气息的皇家彩蛋

--5.2.3 具有纪念意义的皇家彩蛋

--5.2作业

-第5周讨论1

-第5周讨论2

第6周梁赞诺夫的悲喜剧：俄罗斯电影

-6.1 喜剧教父与讽刺性喜剧

--6.1.1 《狂欢之夜》

--6.1.2 《意大利人在俄罗斯的奇遇》

--6.1作业

-6.2 黄金时期的悲喜三部曲

--6.2.1 《命运的捉弄》

--6.2.2 《办公室的故事》

--6.2.3 《两个人的车站》

--6.2作业

-第6周讨论1

-第6周讨论2

第7周上帝般仙境的居所：俄罗斯建筑

-7.1 东正教圣地：洋葱顶教堂

--7.1.1 瓦西里升天大教堂

--7.1.2 救世主基督大教堂

--7.1.3 伊萨基辅大教堂

--7.1.4 滴血教堂

--7.1.5 喀山圣母教堂

--7.1作业

-7.2 沙皇居住区：奢华的宫殿

--7.2.1 总统府：克里姆林宫

--7.2.2 埃尔米塔什博物馆：冬宫

--7.2.3 彼得宫：夏宫

--7.2.4 皇村：叶卡捷琳娜宫

--7.2作业

-7.3 站台会客厅：莫斯科地铁

--7.3.1 共青团地铁站

--7.3.2 马雅可夫斯基地铁站

--7.3.3共青团地铁站

--7.3作业

-第7周讨论2

-第7周讨论2

1.1.6 永垂不朽的墓志铭：《纪念碑》笔记与讨论

也许你还感兴趣的课程:

© 柠檬大学-慕课导航课程版权归原始院校所有，
本网站仅通过互联网进行慕课课程索引，不提供在线课程学习和视频，请同学们点击报名到课程提供网站进行学习。