当前课程知识点:英汉语言对比 > 第一章 英汉文字的起源与发展演变(5学时) > 1.4 汉语造字法 > 1.4 汉语造字法(新版)
同学们好
今天我们学习《汉语造字法》
汉字起源于象形文字
象形字来自于图画文字
汉字字形基本上两千多年不变
所以学汉字我们能够看字旁读音识义
到目前为止
汉字总共有多少字
根据古代的字书和词书的记载
我们可以对汉字的发展有一个总的了解
从统计表中我们可以看出
秦汉之间400多年
汉字增加6000多个
汉唐之间近700年
汉字增加约1万3千个
唐宋之间300多年
汉字增加9000多个
宋朝至清朝的900多年间
汉字增加1万6千左右
进入20世纪
汉字经历了新文化运动
呈井喷式递增
到80 90年代
随着改革开放
汉字更是以飙升的态势增加
90 94年的4年间
汉字增加近3万
我们一起梳理一下
汉字从古自今的造字方法和原则
造字之初
每个字的定型都是有根据的
按照东汉许慎的总结
汉语造字有6个方法又称六书
即象形 指事 会意
形声 转注和假借
汉字中最原始的造字方法就是象形
象形造字
就是造字时
用描摹客观实体的外形
来表达词义的一种造字方法
用象形法造字
一般都是有形可像的指物名词
如日 月 水 山等
许慎对此的解释是
象形者 画成其物
随体诘诎 日月是也
其中的画成其物 不是作画
是指创造书写符号
所以用象形法造字
在描摹客观事物时
只勾勒其轮廓
注重字形的简约性和典型性
其局限性是
有些实体事物
和抽象事物是无法描摹的
一般的象形造字
都是单纯的表意符号
即独体字
比如日 月 山 谷 水 火
林 木 鸟 鱼 牛 马等
象形字为数不多
《说文解字》里象形字只有364个
汉代以后
一千多年来只造了
伞 凹 凸等少数几个象形字
象形造字法 及象形字
是汉字历史上的一个重要里程碑
以象形字为基础后
汉字发展成表意文字
增加了其他的造字方法
例如六书中的指事 会意 形声
然而 这些新的造字方法
仍须基于原有的象形字上
以象形字为基础
拼合 减省或增删象征性符号而成
指事造字
用象征性的符号
或在图形上加些指示性符号
来表示意义的造字方法
许慎《序》中指出
指事者 视而可识
察而见意 上下是也
上下 图中向上和向下的长弧
表示物体
短横在上的就是上字
在下的就是下字
本 是树木的象形字
古人在木字下面加一个点
表示树根
根和本是同义词
刃 在刀锋的那一边加一点
表示那里是刀口
刀锋利的那部分
末 在树木的顶端加一点
表示树梢
所以成语本末倒置就是指
将树根和树梢倒过来安置
比喻主次颠倒
寸的古体字是手下一点或一横
指这个地方是寸口
中医把脉的地方
自手腕第一道横纹
到寸口的地方为一寸
所以寸又是长度单位
甘的古文字
口中含有一块糖
所以甘的本意是甜
甜就是舌头尝到了口中的糖味
引申为美味
美好的事物
指事造字的字数不多
《说文解字》中也就20多个
会意造字
是用两个或两个以上的独体字
根据意义之间的关系合成一个字
综合表示这些构字成分合成的意义
用会意法造出的字叫会意字
会意造字法是为了
补救象形和指事的局限
而创造出来的造字方法
独体字日月合体成为明
许慎说 会意者 比类合谊
以见指 武信是也
类指事类 谊同义 同挥
指犹言导向
意思是比拼代表某些事物的文
并合其义而成新义
而对这个新义的理解
需要依据相关事物之间
所存在的
内在或外在关系作导向
让人们通过经验和意识
来体会新字的字义
比如 武字
上面是戈
下面是止
许慎说 止戈为武
把武 理解成制止干戈
有人又说止是象形字
像一个人向前行走
合起来就是人持着兵器前行
是用兵的意思
也有人说
止戈为武 是一种和平思想
信 从人 从言
人言合一谓之信
象形和指事造字
大多只能对单一的
静态的事物进行图形示意
会意造字法
冲破了象形指事的局限
扩大了造字的范围
造字的功能强大
《说文解字》收会意字1167个
比象形字 指事字多得多
所以会意字大多做动词
比如东字
从木 日在木中
指太阳从林中升起
休字 从人从木
甲骨文作休
从这两个文的组合方式
表现出了人与树的关系
人倚树下 背靠大树好乘凉
人们根据在野外劳累之后
常于树荫下小憩的经验
就能理解这是休息的意思
牢 最初就是为牛马等
牲畜设下的圈
所以牢字从牛
以牛代表各种家畜
而其上部则表示圈之四周
学字的四个构字部件中
臼意指双手
冖意思是覆盖
爻为大空洞
意为领悟
子是指学生
整字意思是
孩子被无知所覆盖
通过双手操作
去领悟 去明白
形声也叫象声 谐声
是一种意符和音符
并用的造字方法
形声字的意符又叫作形旁
形旁是用来表意的
音符又叫声旁
用来表音的
许慎在《说文解字?叙》中说
形声者 以事为名
取譬相成 江 河是也
例如河字
形旁是氵
声旁是可
表示它的发音与可接近
江字形旁是氵
表示它与水相关
声旁是工
江字发音产生了古今音变
这些形旁或形符与声旁
或声符的构字部件
通称为偏旁部首
都是直接用象形字
指事字和会意字
或从这些字中抽象出来的笔画符号
共有221个
例如一些常用的偏旁部首有
形旁和声旁的搭配方式是多种多样的
主要有以下6种
左形右声
右形左声
上形下声
上声下形
内形外声
外形内声
这种造字方法便捷到表达新事物随心所欲
让汉字的表达力丰富多彩
如化学元素周期表
只要有外语的音
就能够造出汉语的字
同象形字 指事字
会意字相比较
形声字的优点是显而易见的
它可以因形见义
据形知音
把文字的表义和表音两种功能
有机地融合为一体
真正做到看字旁读音识义
记录语言更具科学性 合理性
既适应了汉语分化同音字
同音词的需要
也适应了汉语方言分歧
语音差别大的状况
所以 形声字一出现
就得到了迅速发展
据统计 在商代的甲骨文字里
形声字仅占大约37%
而《说文解字》中
9353个字中
形声字有7697个
约占总数的82%
在《康熙字典》47035个字中
有形声字42300个字
约占总字数的90%
现代汉字里的形声字
则已经达到90%以上
由此可见
形声造字法
具有强大的生命力和繁殖力
是现代汉字的主要造字法
形声字由意符和音符两个部分组成
人们可以根据它的意符
知道它的意义类属
通过声符知道它的读音
好学好认
转注造字
许慎在《说文解字》中给它下的定义是
建类一首
同意相授考 老是也
建类一首是说
转注出来的字和本字
属于同一个部首
即二者同属老部
同意相授
是说转注字和本字意义相同
一个词 读音变化了
或者各地方音不同
为了在字形上反映这种变化或不同
因而给本字加注
或改换声符
这就是转注
转注的条件是形似 义同 音近
类似的例子
花 葩同在艹部
花变音变形为葩
还有口 嘴也是这种情况
文字是记录语言的符号
而语言是发展变化的
一个词 读音变化了
或者各地方音不同
为了在字形上反映出这种变化或不同
因而给本字加注或改换声符
这就是转注造字法的必要性
这种方法造出的字不多
假借造字
许慎在《说文解字》中说
假借者 本无其字
依声托事 令 长是也
喋是蹀的假借字
指踩 喋血
脚踩着血迹
意思是杀人很多血流满地
假借的使用有其习惯
例如请柬的柬字
它是简的假借字
简 竹简
古人将字写在竹简上
所以把请贴称作简
但偏偏不写简
而要写成另一个同音字柬
成了习惯
谁要是写本应该写的简
反认是别字了
同音代替是就古音来说的
由于历史音变
有些通假字与本字如
弟子趣之
《西门豹治邺》的趣通促
今天已经不同音了
汉字造字法的发展走过了
象形 表意 趋向表音
三个阶段
最后是形声文字的确立
今天的课就上到这里
同学们 再见
-1.1 汉字的起源
--汉字的起源
--汉字的起源
-1.2 英语文字的起源
--英语文字的起源
--英语文字的起源
-1.3 英语构词法
--英语构词法
--析取法
--英语构词法
-1.4 汉语造字法
--汉语造字法
--汉语造字法
-1.5 英汉文字比较
--英汉文字比较
--英汉文字对比
-第一章 单元测试
-2.1 英语地名解析
--英语地名解析
-2.2 汉语地名解析
--汉语地名解析
-2.3 英汉地名对比
--英汉地名比较
-第二章 单元测试
-海丝路上的地名故事
--公告
-3.1 英语商标解析
--英语商标文字解析
-3.2 汉语商标解析
--汉语商标文字解析
--汉语商标文字解析
-3.3 英汉商标命名对比
--英汉商标命名对比
--英汉商标文字比较
-第三章 单元测试
-4.1 中国姓氏的起源
--中国姓氏的起源
--中国姓氏起源
--中国姓氏的起源
-4.2 英语姓氏的起源
--英语姓氏起源
--英语姓氏的起源
-4.3 英语名字解析
--英语名字解析
--英语名字解析
--英语名字解析
-第四章 单元测试
-4.4 汉语名字解析
--汉语名字解析
--汉语名字解析
--汉语名字解析
-4.5 中英姓名对比
--英汉姓名对比
--英汉姓名对比
--英汉姓名对比
-5.1 英语外来词解析
--英语外来词解析
--英语外来词
-5.2 汉语外来词解析
--汉语外来词解析
--汉语外来词
-5.3英汉外来词比较
--英汉外来词比较
--英汉外来词差异
-第五章 单元测试
-6.1 英语缩略词解析
--英语缩略词解析
--英语缩略词
-6.2 汉语缩略词解析
--汉语缩略词解析
--汉语缩略词
-6.3 英汉缩略词对比
--英汉缩略词对比
--英汉缩略词对比
-第六章 单元测试
-7.1 英语标点解析
--英语标点符号
--英语标点解析
-7.2 汉语标点解析
--汉语标点符号
--汉语标点解析
-7.3 英汉标点的应用比较
--英汉标点符号对比
--第七单元测试