当前课程知识点：中国少数民族神话赏析 > 第十讲 少数民族语神话试听实践 > 第二节 苗语《洪水》神话 > 苗语《洪水》神话
同学们好
今天呢 我们讲第二节
本课程的内容呢
是苗族同学
用苗语和汉语讲述苗族洪水神话
讲述者是张丽梅
中央民族大学
少数民族语言文学系的本科生
她来自于云南省
下面呢 我们就欣赏
张丽梅同学用苗语和汉语
讲述的苗族洪水神话
大家好 我是来自云南省
楚雄州禄丰县
勤丰镇的一个苗族
我叫张丽梅
现在就读于中央民族大学
下面我就用一个我们苗语版的
就是用苗语来讲一个
苗族的神话
这个苗族神话就关于洪水神话的
然后 下面我就开始讲
下面我就用苗语来讲一段关于苗语的神话
我们苗族的这段神话我已经讲完了
然后我下面就用汉语翻译一下
据说
在很久很久以前
就天干物燥
然后天空一朵白云也没有
就连那个山林还有草地
就是能生存的那些生命都很少
然后很多人种下的田地都干旱了
就连那个池塘里面的那些泥鳅
也都枯死 也都干死了
然后就在一个大深山里面
住着一家人
那家人里面有一个哥哥
还有他妹妹 还有他另外的一个小舅子
然后 他们三个人一起生活
他小舅子还有那个哥哥
他们就每天都去四处
就是挖地
挖地然后种植一些稻谷之类的
但是 由于天气太干旱了
然后整天都是火辣辣的天气
他们种下的
他们种下的那些稻谷
玉米之类的都没有出种
然后过了几天
小舅子和她哥就商量一起说
就在那里商量
然后她小舅子说
哥你看天气那么干燥
然后我们两个挖了这么多地
也没有什么收获
你说我们要怎么办呢
然后她哥就说
我也不知道
天干物燥一滴雨也没有下
我也不知道该怎么办
就在他们讨论的这个时候
突然之间 就从天空闪下来一道光
那道光伴随着一阵雾气
然后小舅子和她哥就比较疑惑
互相惊奇的看着对方
然后他们又看向那一道光
突然之间那道光就变成了一个
满头是白发
一身是白色的衣服
然后满脸的都是毛的一个老人
然后他小舅子看到了之后
她小舅子就说
这是什么人呀他怎么会从天下掉下来呢
然后他哥就说
我们先看看再说吧
然后那个白发老人
看了一下小舅子和他哥
就走过来
他对着那个大哥说
孩子啊
我是从天上来的一个老人
我下到地面是要告诉你们
人间纷乱 人性险恶
玉皇大帝告诉我说
一个月之后就要发洪涝之灾
所以我下到地面然后来告诉你们两个
就是你们要在一个月之内
做完一个船
然后你们再坐船
做完船之前 你们要准备一个小鸡蛋
当你们坐到船里面的时候
等到那个蛋壳打开
然后孵出了小鸡
你们就可以出船
她大哥听了之后就沉默了
她小舅子听了之后
很扬气的笑着说
怎么可能呢
天气都这么干燥 怎么可能会下雨呢
然后她大哥就说
你不要这样子想
也许这位老人说的话有一定的道理
毕竟他是从天上来的
他们正在讨论的时候
转过头一看那个老人就不见了
于是他们两个就互相商量着 嘀咕着
然后往家里面走去
那天 他们回到家之后
就跟家里小妹妹一起商量了这件事情
第二天 他们就开始上山砍柴
开始准备 开始做船
他们每天都去大山里面砍柴
她大哥砍得柴 砍得木头
又高 又大 又粗
但是 她小舅子
边砍柴边在那里埋怨说
我才不相信这个老头的话呢
然后日子一天天过去了
她大哥做的船又扎实 又大 又牢固
但是他小舅子做的船又小
而且看起来被风吹就会倒一样
时间就这样子的过去了
一个月慢慢的也就结束了
那天夜里
狂风大作 电闪雷鸣
突然之间 天空下起了暴雨
这个时候那个大哥就突然想到了
从天上走到下面
从天上下来的白发老人的话
于是 他就赶紧叫醒他的小妹
然后他们就坐到船里面去了
他小舅子也坐到船里面去
他们都准备着 拿着
手中各自拿着一个鸡蛋
然后他们就在船里漂过了七天七夜
当七天七夜结束之后
他大哥就对他小妹说
小妹不知道你小舅子现在怎么样了
然后他妹子就说
哥也许他也就像我们一样
就坐在船里面呢
我们是不是应该去看一下他呢
然后她哥就说 妹子不行
那个白发老人跟我说
就要等那个蛋孵出小鸡的时候我们才可以出去
我们现在切切不能出去
不能妄自行动
于是他们又漂过了七天七夜
终于那颗蛋孵出了小鸡
然后他们两个都非常高兴
于是他妹子就迫不及待的探出船头
走了出去
但是令她震撼的是
眼前只是一片海洋
除了水 还是水
她妹子惊呆了
赶紧叫醒她大哥
她大哥出来之后 也看到了一片海洋
而他们回头看也没有看到小舅子的船
他们的船是唯一的
于是他们两个痛身大哭起来
难道正如那个白发老人所说的
天地 万物
就这样子
他们又回到船里面
他妹对他哥说
哥 我们现在怎么办呢
他哥说我们再等等看
就这样又漂过了七天七夜
洪水慢慢的退去
他哥和他妹时不时的探出船头
他们看到那个洪水慢慢的退去之后
就从船走向了大陆
但是 无论他们怎么找
怎么看
都找不到她小舅子
后来他妹就说
哥我们要不要再往前 再往前走
也许我们能看到更多的人呢
然后她哥也没有办法
就只能按照他妹的这个想法
然后他们翻过了一座座山 跨了一条条河
他们走呀走呀 走了七天七夜
还是没有看到人烟
于是他们两个就
很沮丧 很悲伤
那天夜里
那个白发老人又突然出现在他们两个的面前
白发老人捂了捂他的那个胡须
对着兄妹俩说
孩子啊 现在这个世界上就只有你们两个了
你们信也好不信也罢
就如你们今天所看到的
如果你们两个相信我的话
你们两个就成为一家吧
他妹妹听到这句话之后
觉得很尴尬 很别扭
她就对白发老人说
这怎么可能呢
他是我哥我是他妹
这不可能呀
然后白发老人就说孩子你们不要着急
如果你们不相信我的话
明天早上你们两个各背一个磨石
走到两座大山
你往东走 你往西走
你们两个把磨石从山顶上滚下来
看那个磨石能不能合在一起
如果合在一起了
你们两个就成一家吧
他妹妹和她哥听了之后
不知怎么办
突然之间那个老人消失了
于是他妹和她哥
就很惊奇的望着对方
他哥说
我们不如
就按照白发老人说的去做吧
就和先前一样
怀着好心来告诉我们会发生洪涝之灾
第二天早上
他妹和她哥就各自背着一个石磨
然后走到了山顶
他们走到山顶之后把那个石磨往下
往下推
说也奇怪
那个石磨滚下来之后
突然在山谷
真的合在一起了
他妹和她哥从山顶走下来
看到石磨合在一起
觉得真的很新奇
但是又正如白发老人所说的那样
他们也不知道该怎么办了
于是他们就成为了一家
成为一家之后 后来他妹子怀孕
就生下了一块肉团
他妹子看到自己所生的是肉团
而不是像正常人一样
她就很生气的埋怨
哥 我就说
我们两个不能成为一家
你看我现在生的是什么
然后他哥看了很困惑不知所措
于是他哥就把那个肉团
砍成很多块
然后分散在各地
有的挂在桃树上
有的挂在杨树上
有的挂在李子树上
有的被扔到大山上以及茅厕里面
第二天 他哥大早早的就起来
当他出门一看的时候
他真的惊呆了
山的那一边竟然有人烟
他看到那个茅厕里面竟然挤满了人
他真的感觉好奇怪
但是 他心中充满了喜悦
虽然他不知道这人是怎么来的
于是他就回到家里面叫醒他小妹
也让她来看一下
当她小妹看到这场景的时候
两个人不觉惊醒的哭了
然后他们就这样子
把那个挂在桃子树上的人
把他们的姓氏姓为“陶”
然后挂在李子树上的人
把他们的姓氏姓为“李”
把挂在杨树上的人
姓氏取为“杨”
就这样子
他们就按照这个方法
就把人们取了姓氏
然后天地间就这样子慢慢的恢复了
好的
那我的苗语版还有那个翻译版
就到此结束
-第一节 本课程基本内容简介
-第二节 多元一体的中华民族神话
-第三节 中国少数民族神话的界定
-第四节 少数民族文献神话
--少数民族文献神话
-第五节 少数民族仪式神话
--少数民族仪式神话
-第一讲 少数民族神话概述--第二节 多元一体的中华民族神话
-第一讲 少数民族神话概述--第三节 中国少数民
-第一讲 少数民族神话概述--第四节 少数民族文献神话
-第一讲 少数民族神话概述--第五节 少数民族仪式神话
-第一节 《说文解字》里的“神”与“话”
-第二节 中国神话学中的“神话”一词
-第三节 少数民族神话中的“神话”一词
-第四节 当代日常生活中的汉语“神话”一词
-第五节 少数民族语神话案例
-第二讲 “神话”一词解析--第一节 《说文解字》
-第二讲 “神话”一词解析--第二节 中国神话学中的“神话”一词
-第二讲 “神话”一词解析--第三节 少数民族神话中的“神话”一词
-第二讲 “神话”一词解析--第四节 当代日常生活中的汉语“神话”一词
-第二讲 “神话”一词解析--第五节 少数民族语神话案例
-第一节 宇宙蛋与天地开辟
--宇宙蛋与天地开辟
-第二节 天神创造天地
--天神创造天地
-第三节 鸟与太阳创造天地
--鸟与太阳创造天地
-第四节 国外天地开辟神话
--国外天地开辟神话
-第五节 从混沌一团到天地开辟
-第三讲 天地开辟神话--第一节 宇宙蛋与天地开辟
-第三讲 天地开辟神话--第二节 天神创造天地
-第三讲 天地开辟神话--第三节 鸟与太阳创造天地
-第三讲 天地开辟神话--第四节 国外天地开辟神话
-第三讲 天地开辟神话--第五节 从混沌一团到天地开辟
-第一节 天神抟土造人神话
--天神抟土造人神话
-第二节 动物变人或生人神话
-第三节 葫芦生人神话
--葫芦生人神话
-第四节 树木生人或变人
--树木生人或变人
-第五节 从开天辟地民族起源
-第四讲 民族起源神话--第一节 天神抟土造人神话
-第四讲 民族起源神话--第二节 动物变人或生人神话
-第四讲 民族起源神话--第三节 葫芦生人神话
-第四讲 民族起源神话--第四节 树木生人或变人
-第四讲 民族起源神话--第五节 从开天辟地民族起源
-第一节 少数民族洪水神话概述
-第二节 北方少数民族洪水神话
-第三节 南方少数民族洪水神话
-第四节 国外相关洪水神话比较
-第五节 从民族起源到苍茫洪水
-第五讲 洪水神话--第一节 少数民族洪水神话概述
-第五讲 洪水神话--第二节 北方少数民族洪水神
-第五讲 洪水神话--第三节 南方少数民族洪水神话
-第五讲 洪水神话--第四节 国外相关洪水神话比较
-第五讲 洪水神话--第五节 从民族起源到苍茫洪水
-第一节 少数民族神话中的英雄
-第二节 英雄的神奇出生
--英雄的神奇出生
-第三节 英雄的神奇力量
--英雄的神奇力量
-第四节 英雄射日神话
--英雄射日神话
-第五节 汉文文献中的英雄神话
-第六讲 英雄神话--第一节 少数民族神话中的英雄
-第六讲 英雄神话--第二节 英雄的神奇出生
-第六讲 英雄神话--第三节 英雄的神奇力量
-第六讲 英雄神话--第四节 英雄射日神话
-第六讲 英雄神话--第五节 汉文文献中的英雄神话
-第一节 文化起源神话概述
--文化起源神话概述
-第二节 谷种起源神话
--谷种起源神话
-第三节 火起源神话
--火起源神话
-第四节 少数民族姓氏起源神话
-第五节 少数民族文字起源神话
-第七讲 文化起源神话--第一节 文化起源神话概述
-第七讲 文化起源神话--第二节 谷种起源神话
-第七讲 文化起源神话--第三节 火起源神话
-第七讲 文化起源神话--第四节 少数民族姓氏起源神话
-第七讲 文化起源神话--第五节 少数民族文字起源神话
-第一节 死亡认识神话
--死亡认识神话
-第二节 死亡发生神话
--死亡发生神话
-第三节 死者冥界之旅神话
--死者冥界之旅神话
-第四节 苗族史诗《亚鲁王》
-第五节 彝族《指路经》
--彝族《指路经》
-第八讲 死亡神话--第一节 死亡认识神话
-第八讲 死亡神话--第二节 死亡发生神话
-第八讲 死亡神话--第三节 死者冥界之旅神话
-第八讲 死亡神话--第四节 苗族史诗《亚鲁王》
-第八讲 死亡神话--第五节 彝族《指路经》
-第一节 当代作家文学对少数民族神话的传承
-第二节 当代动漫艺术对少数民族神话的传承
-第三节 民族工艺品对少数民族神话的传承
-第四节 民族节日对少数民族神话的传承
-第五节 当代日常生活对少数民族神话的传承
-第九讲 少数民族神话在当代生活中的传承--第一节 当代作家文学对少数民族神话的
-第九讲 少数民族神话在当代生活中的传承--第二节 当代动漫艺术对少数民族神话的传
-第九讲 少数民族神话在当代生活中的传承--第三节 民族工艺品对少数民族神话的传承
-第九讲--第四节 民族节日对少数民族神话的传承
-第九讲--第五节 当代日常生活对少数民族神话的传承
-第一节 壮语《民族起源》神话
-第二节 苗语《洪水》神话
--苗语《洪水》神话
-第三节 布依语《洪水》神话
-第四节 侗语《洪水》神话
--侗语《洪水》神话
-第五节 鄂温克语 《圣水》神话
-第十讲 少数民族语神话试听实践--第一节 壮语《民族起源》神话
-第十讲 少数民族语神话试听实践--第二节 苗语《洪水》神话
-第十讲 少数民族语神话试听实践--第三节 布依语《洪水》神话
-第十讲 少数民族语神话试听实践--第四节 侗语《洪水》神话
-第十讲 少数民族语神话试听实践--第五节 鄂温克语 《圣水》神话
