口译:理论与实践

本课程设计完善,教学资源充实,内容安排从简至难,每节课时长进行优化,学生利用碎片时间即可完成知识点学习,避免长时间学习后产生的乏味感和疲劳感。每单元添加实操训练,由教师亲自示范演练,带领学生进入真实口译环境,确保课程实用性。

开设学校:北方民族大学;学科:外语、

口译:理论与实践课程:前往报名学习

口译:理论与实践视频慕课课程简介:

本课程设计完善,教学资源充实,内容安排从简至难,每节课时长进行优化,学生利用碎片时间即可完成知识点学习,避免长时间学习后产生的乏味感和疲劳感。每单元添加实操训练,由教师亲自示范演练,带领学生进入真实口译环境,确保课程实用性。

前往报名学习

口译:理论与实践课程列表:

UNIT 1 口译概论

-Lecture 1 口译的定义及特点

--Lecture 1 口译的定义及特点

-Lecture 2 口译的分类

--Lecture 2 口译的分类

-Lecture 3 口译员的素质

--UNIT 1 讨论

--Lecture 3 口译员的素质

-Unit 1 单元测试

Unit 2 口译中的信息加工

-Lecture 1 听取信息

--Lecture 1 听取信息

-Lecture 2 逻辑分析

--Lecture 2 逻辑分析··

-Lecture 3 模拟演练

--Unit 2 讨论

--Lecture 3 模拟演练

-Unit 2 单元测试

Unit 3 口译记忆

-Lecture 1 口译记忆的类型

--Lecture 1 口译记忆的类型

-Lecture 2 口译记忆强化技巧一:原语复述

--Lecture 2 口译记忆强化技巧一:原语复述

-Lecture 3 口译记忆强化技巧二:影子跟读

--Lecture 3 口译记忆强化技巧二:影子跟读

-Lecture 4 口译记忆强化技巧三:视觉化

--Lecture 4 口译记忆强化技巧三:视觉化

-Lecture 5 模拟演练

--Unit 3 讨论

--Lecture 5 模拟演练

-Unit 3 单元测试

Unit 4 口译笔记

-Lecture 1 口译笔记简介

--Lecture 1 口译笔记简介

-Lecture 2口译笔记常用符号

--Lecture 2口译笔记常用符号

-Lecture 3 口译笔记记录方法

--Lecture 3 口译笔记记录方法

-Lecture 4 口译笔记案例详解

--Lecture 4 口译笔记案例详解

-Lecture 5模拟演练

--Unit 4 讨论

--Lecture 5模拟演练

-单元测试

Unit 5 数字口译

-Lecture 1 英汉计数差异

--Lecture 1 英汉计数差异

-Lecture 2 常用数字表达

--Lecture 2 常用数字表达

-Lecture 3 篇章数字口译

--Lecture 3 篇章数字口译

-Lecture 4 模拟演练

--Unit 5 讨论

--Lecture 4 模拟演练

-单元测试

Unit 6 口译表达

-Lecture 1 公共演讲技巧

--Lecture 1 公共演讲技巧

-Lecture 2 口译基本方法

--Lecture 2 口译基本方法

-Lecture 3 口译常见问题及应对方法

--Lecture 3 口译常见问题及应对方法

-Lecture 4 模拟演练

--Unit 6 讨论

--Lecture 4 模拟演练

-单元测试

Unit 7 口译表达强化训练方法

-Lecture 1 ECEC和CECE训练法

--Lecture 1 ECEC和CECE训练法

-Lecture 2 ECEC训练法模拟演练

--Lecture 2 ECEC训练法模拟演练

-Lecture 3 CECE训练法模拟演练

--Unit 7 讨论

--Lecture 3 CECE训练法模拟演练

-单元测试

口译:理论与实践开设学校:北方民族大学

口译:理论与实践授课教师:

陈梅霞-讲师-北方民族大学-

陈梅霞,北方民族大学外国语学院教师,硕士研究生,主要研究领域为翻译理论与实践。讲授课程包括:《专题口译》、《商务英语口译》、《笔译》等。主持省部级教科研、校级重点教科研项目多项。 2018年获第九届“外教社杯”全国高校外语教学大赛(英语类专业组)宁夏赛区二等奖。持有人事部笔译一级证书,口译二级证书,翻译实践量逾80万字。指导多名学生获全国性英语及翻译赛事奖项。

也许你还感兴趣的课程:


  1. Approaching the Mysterious Traditional Chinese Medicine(Round 2)

  2. 国际商法(2021秋)

  3. 传统健身功法(2021秋)

  4. Accountant in Business(Round 2)

  5. 铸钢件铸造技术(2021秋)

  6. Tour around Britain and America(Round 2)

  7. Medical Humanities(Round 2)

  8. Selected Classical Chinese Paintings and Chinese Culture(Round 2)

  9. Java Object Oriented Programming(Round 2)

  10. Embedded Software Design(Round 2)

  11. 口译:理论与实践(2021秋)

  12. 会展营销(2021秋)

  13. 流域水污染治理与生态修复(2021秋)

  14. 计算机网络技术(2021秋)

  15. 服务学习基础理论(2021秋)

  16. 人类与生态文明(2021秋)

  17. 公共危机治理(2021秋)

  18. 情商与智慧人生(2021秋)

  19. 临床基础检验学技术(2021暑假班)

  20. 计算机辅助绘图——Solid Edge ST(2021秋)
© 柠檬大学-慕课导航 课程版权归原始院校所有,
本网站仅通过互联网进行慕课课程索引,不提供在线课程学习和视频,请同学们点击报名到课程提供网站进行学习。
欢迎学习『口译:理论与实践视频教程-MOOC慕课-网络教育学院-柠檬大学』