当前课程知识点:IT行业职场英语 > Unit 7 Communication in IT Industry 行业沟通 > 7.3 Skills Training 技能训练 > asian accent
英语的非母语发音源于普通语言现象
其中任何语言的非母语使用者都倾向于将母语中的语调
语音过程和发音规则带入他们的英语演讲中
他们也可能创造一些母语说话者中不存在的新的英语发音
日本英语
如果日语是你的第一语言,那么当你说英语时,你可能会使用日语“发音系统”
日本的元音较少,发音长度相等
但英文元音可随时随地拉伸或缩短,具体取决于需要
英文中有一些重要的元音,日语中没有;
这些元音发生在强调音节中,所以重要的是控制它们
以下列出了两种语言之间的其他非常重要的区别
元音差别(英语比日语多出很多元音)
辅音差别 (比如:r 和 l, h 和 f, v 和 b, 发生音, 集合辅音)
英语的元音缩减
词尾 (日语的元音词尾和英语的辅音词尾;以及如何处理这些,即连音)
音调高低和音量的不同
英语的音高范围比较宽
英语中的音调变化是富有节奏性和多元化的,但是日语的音调比较系统和固定
重音节奏的英语比音节节奏的日语更加有节奏感
让我们看一段视频
印度雅利安人口音
如果你的母语是印度雅利安语的一种,如印地语、乌尔都语,孟加拉语,尼泊尔语、僧伽罗语、迪维希语
你说英语的时候可能会用到这些“发音系统”
你必须要学会一些英语的辅音发音和使用方法
你最主要要练习重音模式和节奏韵律
在印度雅利安语中,重音和节奏不太重要,但在英语中十分重要
英语和这一系语言的主要差别在于:
元音系统差别
好消息是,这两者的元音体系相似
坏消息是转换成英语的时候,你可能把元音发错了位置
元音的错用可能导致意思的变化,比如“坏”和“床”,“坐”和“设置“
辅音系统的差别
美式英语中有一些辅音你可能不会发,比如/th/
所以你可能会用你熟悉的辅音来替代
这就导致了非常有特色的南亚英语,比如把think说成tink, then说成den, fit说成pit.
集合辅音
南亚人可能会在集合辅音中间加上元音发音
或者在集合辅音开头的单词前加一个元音
比如,[steps] 变成了 [isteps]
这样,单音节的词变成了双音节的词
一拍的词变成了两拍的词,这样不熟悉这种发音模式的听者可能会糊涂
节奏
南亚洲语言是音节节奏的
而英语是重音节奏的,意思是在关键的音节和词汇处要采用强调的节奏
声调
在印度雅利安语中,声调是短促、重复的节奏,这让英语母语者很困惑
在英语中,声调和音高随着说话的内容改变,在语言和说话者之间建立起关联
如果你不这样做,听者就很难在一段长而复杂的讲话中听懂你的意思
让我们看看下面的视频:
英语在16世纪传入英国
它跟很多印度语言一起发展起来,比如印地语,孟加拉语等
真的,有上百个
印度随着基督教传入印度
逐渐成为政府、社会精英和国家传媒的语言
但是逐渐发展出印度英语
什么?什么叫印度口音?
你嘲笑我,纠正我的英语?
我撕破你的脸, 蠢货!
英语的句法受印度语法影响很深
一些人总爱用进行时态
不不,我不想吻你!
印度英语词汇里有很多独特的词汇
-1.1 Unit overview 单元概述
-1.2 Cultural Reading 文化阅读
--案例学习
--概念学习
-1.3 Skills Training 技能训练
--术语朗读
-1.4 Expertise Development 拓展学习
--unit 1 How the Software Industry Redefines Product Management
-第一章测试
-2.1 Unit overview 单元概述
-2.2 Cultural Reading 文化阅读
--案例学习
--概念学习
-2.3 Skills Training 技能训练
--术语朗读
-2.4 Expertise Development 拓展学习
--unit 2-1COMPUTERS THAT CHANGED THE WORLD
--unit 2-2HISTORY OF THE INTERNET
--unit 2 a brief history of AR
-第二章测试
-3.1 Unit overview 单元概述
-3.2 Cultural Reading 文化阅读
--案例学习
--概念学习
-3.3 Skills Training 技能训练
--professional communication etiquette new staff
--术语朗读
--Techniques For Speed Reading
--Workplace Etiquette for new staff
-3.4 Expertise Development 拓展学习
--unit 3 Can HP Change its DNA_
--unit 3 LinusTorvalds_the man behind Linux
-4.1 Unit overview 单元概述
-4.2 Cultural Reading 文化阅读
--案例学习
--概念学习
-4.3 Skills Training 技能训练
--术语朗读
-4.4 Expertise Development 拓展学习
--unit 4-1Introduction to Scrum - 7 Minutes [English]
--unit 4-2 Product Design & Development Process Animation by Lumium
-第四章测试
-5.1 Unit overview 单元概述
-5.2 Cultural Reading 文化阅读
--案例学习
--概念学习
-5.3 Skills Training 技能训练
--American and british accents
--术语朗读
--Difference between American and British accents
-5.4 Expertise Development 拓展学习
--unit 5-1 six Best Accounting Software 2016
--unit 5 Apple’s Secret_ It Tells Us What We Should Love
-第五章测试
-6.1 Unit overview 单元概述
-6.2 Cultural Reading 文化阅读
--案例学习
--概念学习
-6.3 Skills Training 技能训练
--understanding organizations 0406
--术语朗读
--Understanding of Organizations
-6.4 Expertise Development 拓展学习
--unit 6-1 Simon Sinek- How great leaders inspire action
--unit 6-2 Corporate Culture Apple example
--unit 6 What Is Organizational Culture_ And Why Should We Care_
-第六章测试
-7.1 Unit overview 单元概述
-7.2 Cultural Reading 文化阅读
--案例学习
--概念学习
-7.3 Skills Training 技能训练
--术语朗读
--Nonnative English Asian Accent
-7.4 Expertise Development 拓展学习
--unit 7 Your Body Language Shapes Who You Are
--unit 7 figure Out Your Manager’s Communication Style
-第七章测试
-8.1 Unit overview 单元概述
-8.2 Cultural Reading 文化阅读
--概念学习
--案例学习
-8.3 Skills Training 技能训练
--术语朗读
-8.4 Expertise Development 拓展学习
--unit 8-2 common mistakes made by newly promoted supervisors
--unit 8 Managing Multicultural Teams
-第八章测试
-9.1 Unit overview 单元概述
-9.2 Cultural Reading 文化阅读
--案例学习
-9.3 Skills Training 技能训练
--attentive listening during interview
--术语朗读
--Attentive Listening in Interview
-9.4 Expertise Development 拓展学习
--unit 9 How to Beat Procrastination
-第九章测试
-10.1 Unit overview 单元概述
-10.2 Cultural Reading 文化阅读
--案例学习
--概念学习
-10.3 Skills Training 技能训练
--listening in a group interview
--术语朗读
--Listening in a group interview
--Write a resume when you have no work experience
-10.4 Expertise Development 拓展学习
--unit 10-2 How to Work at Google- Prepare for an Engineering Interview
--unit 10-1Who Does What in the Tech Industry-
--unit 10 What You Should (and Shouldn’t) Focus on Before a Job Interview
-第十章测试
-11.1 Unit overview 单元概述
-11.2 Cultural Reading 文化阅读
--概念学习
--案例学习
-11.3 Skills Training 技能训练
--how to stand out in a group interview
--术语朗读
--How to stand out in a group interview
-11.4 Expertise Development 拓展学习
--unit11Why good leaders make you feel safe
--unit 11 How to Talk About Office Politics with a New Colleague
-第十一章测试
-12.1 Unit overview 单元概述
-12.2 Cultural Reading 文化阅读
--案例学习
--概念学习
-12.3 Skills Training 技能训练
--make your resume beat the applicant tracking system
--professional communication etiquette for interview
--术语朗读
--Make Your Resume Beat The Application Tracking Systems
-12.4 Expertise Development 拓展学习
--unit12 The 15 Characteristics of Effective Entrepreneurs
--unit 12 Startups Need Relationships Before They Ask for Money
-第十二章测试