结束课 片段1在线视频

中国改变你的未来
China cambia tu futuro

众所周知
Como es bien sabido

中国的经济增长令人印象深刻
el crecimiento económico de China ha sido impresionante

但直到你真正生活在中国
Pero hasta que vives en China

你才会意识到中国的发展有多快
realmente te das cuenta de lo rápido que está creciendo China

自从我在这里住了四年以来
El ritmo de crecimiento y desarrollo de la tecnología

中国在技术
la infraestructura y la calidad de vida general en

基础设施和总体生活质量方面的增长
China ha sido uno de los aspectos mas interesantes

和发展速度确实令人感兴趣
durante los cuatro años que tengo viviendo aquí

中国处于不断发展的状态
China se encuentra en una situación de desarrollo

constante y todo está mejorando constantemente

一切都在改善之中
constante y todo está mejorando constantemente

有新建筑的建设
Siempre se están construyendo nuevos edificios

新业务的开设
se están abriendo nuevos negocios y se están

各种技术的研究和开发
investigando y desarrollando diversas tecnologías

中国改变你的未来
China will Change Your Future

众所周知
It’s common knowledge that

中国的经济增长令人印象深刻
China has had impressive economic growth

但直到你真正生活在中国
But it’s not until you actually live in China

你才会意识到中国的发展有多快
that you realize just how fast it’s really growing

自从我在这里住了四年以来
In the past four years since I’ve lived here

中国在技术
the speed of growth and development in technology

基础设施和总体生活质量方面的增长
infrastructure and general quality of life in China

和发展速度确实令人感兴趣
is really interesting to watch

中国处于不断发展的状态
China is in a constant state of development

一切都在改善之中
and everything is always being improved

有新建筑的建设
There is the construction of new buildings

新业务的开设
new businesses are being opened

各种技术的研究和开发
and all kinds of technologies are being researched and developed

作为一个外国人
Como extranjero

当你第一次来到这个国家时
cuando llegas a este país por primera vez

有些人很难适应这种快节奏的生活
a algunas personas les resulta difícil

有些人很难适应这种快节奏的生活
adaptarse a este rápido ritmo de vida

但随着时间的推移你只是习惯了它

但随着时间的推移你只是习惯了它
Pero con el tiempo te acostumbras a este constante desarrollo

它甚至成为你生活中的一个进步
e incluso de convierte en una mejora para tu vida

随着5G技术的发展
Con el desarrollo de la tecnología de las 5G

在中国你可以亲身体验到
en China puedes experimentar de primera mano

旨在让你的生活更加便利
el progreso y el desarrollo de la tecnología para

和舒适的技术进步和发展
que tu vida sea más fácil y cómoda

作为一个外国人
As a foreigner

当你第一次来到这个国家时
when you first arrive in this country

有些人很难适应这种快节奏的生活
it can be a bit difficult for some to adapt to this fast pace of life

但随着时间的推移你只是习惯了它
But with time you just get used to it

它甚至成为你生活中的一个进步
and it even becomes an improvement in your life

随着5G技术的发展
With the development of 5G technology

在中国你可以亲身体验到
you get to experience first-hand the technological improvements

旨在让你的生活更加便利
and developments that are meant to make your life

和舒适的技术进步和发展
more convenient and comfortable right here in China

仅在过去4年里
Sólo en los últimos cuatro años se han producido inumerables

在技术和基础设施发展方面
cambios en el desarrollo tecnológico y de la infraestructura

以及所有旨在改善环境的
así como en todas las nuevas políticas

政府政策方面都发生了变化
gubernamentales encaminadas a mejorar el medio ambiente

我们只能想象接下来
Sólo me puedo imaginar los maravillosos

还会有什么美妙的事情发生
desarrollos que están por venir

如果你从这个角度来看
Pero Si lo miras desde este punto de vista

这些变化对一个外国人意味着什么
¿qué significan estos cambios para ti como extranjero?

仅在过去4年里
With all the changes that have occurred during the past 4 years

在技术和基础设施发展方面
alone in terms of technology and infrastructure development

以及所有旨在改善环境的
as well as all the new governmental policies

政府政策方面都发生了变化
geared towards improving the environment

我们只能想象接下来
We can only imagine

还会有什么美妙的事情发生
what other wonderful things are soon to follow

如果你从这个角度来看
If you look at it from that perspective

这些变化对一个外国人意味着什么
what do all these changes mean to you as a foreigner