当前课程知识点:汉语国际教育概论 > 第五章 语言习得理论 > 5.3.2第二语言习得理论和假说(二) > 5.3.2第二语言习得理论和假说(二)
同学们好
这节课我们继续介绍
第二语言习得理论的
另外三种假说
输入假说
互动假说和输出假说
先说输入假说
上世纪七十年代末开始
美国语言教育家克拉申
对第二语言习得
提出了一系列假说
总称为输入假说理论
其中的 习得与学习假说是
克拉申输入理论的基础
克拉申认为
成人有两种截然不同的
获得第二语言的方法
一种是习得
即潜意识的 日常的
暗含的学习
这是儿童自然获得
第一语言的方法
另一种方法是有意识的语言学习
这是明确的 正规的
从语言学方面理解并掌握语言
一般在语言课堂上
看到的就是这种学习
需要注意的一点
当然也可能跟你的感觉不太一样
就是克拉申认为习得是首要的
而学习是辅助性的
第二个
自然顺序假说
克拉申也同意
科德的内在大纲假说
认为人们习得语言规则
有一个可以预测的共同顺序
有的先习得 有的后习得
这一顺序
不受学习者母语和年龄的影响
成为自然顺序
如习得作为第二语言的英语时
掌握进行时先于过去时
掌握名词复数
先于掌握名词所有格等
第三个
监控假说
克拉申认为人的头脑中
有两个独立的语言系统
一是潜意识的系统
二是有意识的系统
流利的运用第二语言
靠习得系统
而有意识的系统
在言语行为中起监控的作用
对输出的语言形式
进行检查和控制
因此
克拉申认为
语言教学的重点应该是交际
而不是规则的学习
第四
输入假说
这也是第二语言研究中
最有意义的假说
包括以下几个部分
第一个
人类获得语言的唯一方式
是通过吸收可理解的输入
习得语言知识
第二
输入的语言信息
既不要过难 也不要过易
要稍稍高出他目前的语言水平
第三
强调听力活动对
语言习得最为重要
语言习得是通过
听力理解来实现的
第五个部分是
情感过滤假说
也屏蔽效应假说
简单地说
第二语言学习者在学习过程中
接受的语言信息
有时不会被全部吸收
克拉申认为
这是由于情感对
输入的信息起了过滤作用
成为情感过滤
造成这种过滤或屏障的
主要是一些心理因素
比如说学习的动力
对语言的态度是否焦虑等等
总结以上五个假说
克拉申认为
第二语言习得的实现
主要决定于两个方面
一是习得者必须听懂可理解的输入
二是习得者在情感上
必须对输入采取开放 接受的态度
接下来我们来看看互动假说
互动假说是Michael Long
对克拉申输入假说的拓展和延伸
主要解决可理解性输入
如何获得的问题
互动涉及协商和反馈
协商就是当沟通理解发生困难时
交谈的双方
根据对方对理解做出的反馈
进行诸如重复 示意
改变语速等语言上的调整
从而使得输入变得可理解
反馈是提供给学习者
有关其先前话语是否正确的信息
分显性和隐性两种
显性反馈是指
公开的 明显的给予提示或纠正
隐性反馈
则不以明确的方式纠正对方
或告知对方不正确的地方
而是将纠正意见隐藏在互动中
常用的策略之一是重述
也就是对不正确的言语表述
作必要的修改
意义保持不变
另一种策略是提示
提示是指教师并不提供
错误语句的正确形式
而是使用各种方法
鼓励学生自行纠正错误
具体包括
要求澄清
元语言提示
诱导和重复
互动通过对输入进行调整
使之更适合学习者
现有的语言水平
只有经过这样的互动调整
二语输入才能做到
克拉申在输入假说中
提到的i+1
互动假说包括三层内容
第一层
输入 调整促进
学习者对输入的理解
第二层
可理解性输入
促进习得
第三
输入调整促进习得
针对以上假说
西方学者进行了
一系列实证性的研究
试图对该假说进行验证
结果显示
互动促进理解的判断得到了证实
但是互动能否真的促进习得
得出的结论是相互矛盾的
好
我们再看输出假说
输入假说强调
可理解性输入对习得的作用
但是否定输出的作用
认为输出只是习得结果
输出本身不能促进习得
Swain对克拉申输入假说中
关于输出的观点提出了质疑
认为输入本身不足以引起习得
进而提出了
可理解性输出的概念
可理解性输出指的是
学习者在需求驱动下
将语义信息转化为句法信息
最终完成信息传递
并且与精准 连贯
得体的方式传递
输出促使学习者
由理解所需的策略加工方式
转向准确产出所需的
语法加工方式
这种加工方式在
中介语句法和形态发展中
扮演着重要角色
输出假说认为
输出除了提高语言使用的流利度
这一实际功能以外
还有注意 激活
检验假设和元语言三个功能
其中的注意激活功能
是指输出能够提升学习者意识
使其在输出过程中
注意到他们能够表达的内容
与想要表达的内容之间的差距
意识到自己的二语系统的
不足和问题
检验假设功能
是指学习者通过输出
适用新的语言结构和形式
来检验自己的语言知识
实际上
输出本身就是检验假设的过程
学习者在语言产出时
往往会修正自己的语言
根据反馈肯定或否定自己的假设
对自己的语言知识进行验证
修正和整合
元语言功能是指自省功能
当学习者在语言输出中
遇到问题时
就会运用已经掌握的知识
对语言进行反思
促进语言知识的内化
针对输出假说
也有一些实证研究
结果表明
输出至少对二语词汇习得
有正面影响
但是在句法习得等方面
输出的作用还有待进一步研究
好我们来看一下
这三种假说的关系
输入假说
互动假说
和输出假说的共同点
是都不否认语言模块的独立性
也不挑战认知机制
在习得机制中的作用
只是提出了
通向语言知识的三个途径
输入 互动和输出
好了到这里
我们已经介绍了
第一语言习得和第二语言习得的
主要理论和假说
那么接下来
我们就可以对第一语言习得和
第二语言习得做一个比较了
我们先来看一看
第一语言习得与
第二语言习得有哪些相同点
首先
两种语言习得
都必须具备一定的主客观条件
主观条件为健全的大脑和语言器官
客观条件是具备一定的语言环境
第二
两种语言习得都是
为了培养语言交际能力
儿童习得母语
是为了生存和认识周围的世界
进行交际活动的需要
成人习得第二语言
是为了从听说读写方面
运用目的语进行交际
第三
两种语言习得都
必须掌握语音 词汇
语法等要素
和受文化制约的语用规则
都必须形成一定的
听说读写的技能
第四
两种语言习得
大体上都经过感知 理解
模仿 记忆
巩固和应用的阶段
当然了
第一语言习得与
第二语言习得也有很多不同点
首先
习得的动力不同
儿童习得第一语言是出于本能
是一种生存和发展的需求
成人习得第二语言
在交际的大前提下
有各种不同的目的
他们已经有了作为
交际用的第一语言系统
不学第二语言照样能生活
其次
习得的环境和方式不同
儿童第一语言是在
天然的语言环境中获得的
而第二语言学习者一般在
非目的语环境中进行
第三
习得的过程不同
儿童习得第一语言是与
其生理 心理发育同步进行的
儿童习得单词是从
接触实际事物开始
同时建立有关事物的概念
而在第二语言习得时
往往不是实际事物与
第二语言直接联系
而是中间要经过第一语言的思维
第四个方面
文化因素的习得也不同
在第一语言环境中
通过交际自然习得
第一语言的时候
也自然的习得文化与社会价值
但是在第二语言习得过程中
特别是在非目的语中
如果没有专门安排
不一定能够同时
学到该目的语的文化
第五
主体的生理 心理特点也不同
这是最基本的不同
第一语言习得者都是儿童
而第二语言习得者多数是成年人
两者在年龄上的不同
形成了不同的生理和心理特点
好了
这节课我们学习了
第二语言习得理论的
输入假说
互动假说
输出假说
也了解了第一语言习得与
第二语言习得的异同
同学们可以结合自己
学习外语的经历和经验
对这节课的内容
做进一步的思考
我们下节课见
-1.1学科名称
--1.1学科名称
--1.1学科名称
--随堂测验
-1.2学科任务和学科体系
--1.2随堂测验
-1.3学科性质、学科特点和学科定位
--1.3随堂测验
-第一章 单元测验
-2.1发展回顾
--2.1发展回顾
--2.1发展回顾
--2.1随堂测验
-2.2发展现状
--2.2发展现状
--2.2发展现状
--2.2随堂测验
-第二章 单元测验
-3.1语言的基本特征与汉语教学
--3.1随堂测验
-3.2语言学的发展与汉语教学
--3.2随堂测验
-3.3.1功能主义语言学与汉语教学
--3.3.1随堂测验
-3.3.2汉语的特点与汉语教学
--随堂测验
-3.4汉语教学的教育学基础
--随堂测验
-单元测验
-4.1心理学基础
--4.1心理学基础
--4.1心理学基础
--4.1随堂测验
-4.2 文化学基础(一)
--4.2随堂测验
-4.3 文化学基础(二)
--随堂测验
-第四章 单元测验
-5.1.1一般学习理论
--5.1.1随堂测验
-5.1.2 语言学习与习得
--5.1.2随堂测验
-5.2 第一语言习得及主要理论假说
--5.2随堂测验
-5.3.1第二语言习得理论和假说(一)
--5.3.1随堂测验
-5.3.2第二语言习得理论和假说(二)
--5.3.2随堂测验
-第五章 单元测验
-6.1.1第二语言习得过程研究(一)
--随堂测验
-6.1.2第二语言习得过程研究(二)
--6.1.2随堂测验
-6.2 学习者的个体因素
--随堂测验
-6.3语言学习环境
--6.3随堂测验
-第六章 单元测验
-7.1认知派与经验派
--7.1随堂测验
-7.2人本派与功能派
--7.2随堂测验
-7.3 第二语言教学法的发展趋向
--7.3随堂测验
-第七章 单元测验
-8.1总体设计与教学类型
--8.1随堂测验
-8.2教学目的与课程设计
--8.2随堂测验
-8.3基本教学原则
--8.3随堂测验
-8.4教材编写与选用
--8.4随堂测验
-8.5教材发展现状、趋势及存在问题
--8.5随堂测验
-单元测验
-9.1课堂教学
--9.1课堂教学
--9.1课堂教学
--9.1随堂测验
-9.2.1语言要素的教学:语音和词汇
--9.2.1随堂测验
-9.2.2语言要素的教学:语法和汉字
--9.2.2随堂测验
-9.3语言测试
--9.3语言测试
--9.3语言测试
--9.3随堂测验
-第九章 单元测验
-10.学科研究的具体方法
--10.随堂测验
-第十章 单元测验