当前课程知识点:玩转越南语-零起点快车道 > 第一章 初识越南 > 1.3.2 容易穿越的调调(重声玄声和问声)(1) > 1.3.2 容易穿越的调调
chào các em
同学们大家好
我是云南师范大学杨健老师
今天我们要一起来学习分辨下
最容易混淆的三个越南语声调
玄声
重声和问声
对于学习越南语的老外来说
最难的莫过于声调了
与很多声调语言相比
汉语4个声调
泰语老语5个声调
而越南语有6个声调
但正如之前所说
对于中国学生而言
越南语声调不算难
却很容易和汉语拼音的
三声和四声混淆
初学时一不小心
中国同学就会很容易
从越南语穿越回汉语了
所以有时就会出现
你说出自己认为正确的越南语时
好像越南人没太听懂你在说什么
这其中的原由
大多与你的声调不够准确有关系
比如
你想说Tôi quên vở
但你说成了Tôi quên vợ
那么你表达的意思就从
我忘记了本子
变成了
我忘记了媳妇
vở和vợ这两个词的声调
是不是让句子意思差别好大呢
如果我们用声调的高低来区别的话
之前学的平声
锐声和跌声都属于高声调
而今天辨别的玄声
重声和问声就属于低声调
这可能也是它们相互之间
容易穿越的重要原因
我们还可以结合调值
来区分这三个声调
我们发现
越南语的声调分为平声调和仄声调
所谓平声调指的是声调
从头至尾调浪平缓
没有突然的升高下降
越南语中有两个
平声和玄声
所谓仄声调指的就是调浪有复杂的
突上突下
调浪曲折蜿蜒起伏的声调
越南语的仄声调有4个
除了锐声和跌声外
今天重点辨别的问声
和重声也属于仄声调
所以区别重声和玄声
就可以用调浪的起伏程度来判别
玄声起点低
调浪平缓下降
调值长
所以出现在非塞韵母中
比如: bà (奶奶)
mà(但是)
而重声起点低
调值短
末尾轻微上扬后突然下降
可以出现在所有类型的音节里
比如
bạ(不加选择)
mạ(幼苗)
问声起点低
调浪像问号一样
但末尾有轻微上扬
比如
bả(诱饵)
mả(坟墓)
同学们
大家跟老师来做辨音练习啊
bà ---- bạ----bả
mà ----mạ----mả
同学们在对比的时候
是不是觉得重声有憋气感
就好像是有人撞到我们肚子一下
我们就会发出ự,hự 的声音
这个声音就是重声的感觉
如果你觉得有憋气感
有点点累的感觉
这就对了
为了让同学们更好的区别清楚
请大家跟着老师读
辨别玄声
重声和问声
ma mà但是
mạ 幼苗
mả 坟
na nà河滩
nạ面具
nả 一会儿
la là是
lạ奇怪
lả 低垂
thu thù仇敌
thụ 受
thủ 首,守
ca cà茄子
cạ蹭
cả大
da già老
dạ是
giả老
接下来我们有几道课堂小练习
请跟着老师
选出正确的声调答案
这样看起来
同学们选的大部分都是对的
下来以后还要勤加练习
祝同学们声调学习成功
好
同学们
今天的课程就到这
我们下节课再见
-1.1.1 历史上的“越南”
-1.1.2 今天的越南
-1.1.3 学习越南语的前景与优势
-1.2.1 我是越南语字母
-1.2.2 越南语元音有几个
-1.2.3 越南语辅音声母长得什么样子
-1.2.4 越南语的音节和声调
-1.3.1 最形象的锐声和跌声
-1.3.2 容易穿越的调调(重声玄声和问声)(1)
-第一章章节作业
-2.1 熟悉而又陌生的元音宝宝
-2.2 容易“飘移”的辅音宝宝
-2.3 第一次越南语对话
-2.4 文化小贴士
-2.5 美食小贴士
-第二章 快车道第一加油站:Tp.Hồ Chí Minh讨论题
-第二章章节作业
-3.1 淘气难搞定的辅音宝宝
--3.1.1 c, k, q(u), kh, h, g, ng
-3.2 成双成对的元音宝宝:前响后响二合元音
-3.3 我的简单对话
-3.4 语法小贴士
--3.4.1 指示代词này, đây, kia, đó的用法
-3.5 旅游小贴士
-第三章章节作业
-4.1 单元音拽着辅音宝宝
-4.2 与越南朋友交流的小尝试
-4.3 语法小贴士
-4.4 旅游小贴士:最不容错过的旅游城市
-第四章 快车道第三加油站:xin chao cam on讨论题
-第四章章节作业
-5.1 两个元音拽着个辅音宝宝
-5.2 旅游主题对话
-5.3 语法小贴士
-第五章章节作业
-6.2 主题表达
-6.3 越南会下雪吗?
-第六章章节作业
-7.1 越南语入门秀
-7.2 玩转越南语的摩斯密码
-7.3 越南自由行
-7.4 专家谈越南 :Tìm hiểu văn hóa Việt Nam theo GS. Trần Ngọc Them
--第七章教材资料
--第七章章节作业