当前课程知识点:玩转越南语-零起点快车道 > 第四章 快车道第三加油站:xin chao cam on > 4.2 与越南朋友交流的小尝试 > 4.2.1 跟着 cô Nga拼单词
Chào các em
cô là cô Nga
同学们好
我是青娥老师
前面
我们已经去认识单元音后附辅音的音节
所以今天我就带着大家去拼单词了
同学们记得要边听边跟老师一起读哦
首先
老师要教给同学们两个地名
同学们记得哦
翻译专业名词的时候
我们会使用汉越音
比如
老师现在所在的云南
翻译云南的时候
我们就单独去查云汉越音是什么
南汉越音是什么
好来看
云
汉越音是
Vân
跟老师读
v-ân-vân vân
很好
南 汉越音是
Nam n-am-nam Nam
所以云南就是
Vân Nam
Vân Nam
Cô Nga ở Vân Nam
青娥老师在云南
那你知道老师在云南哪个城市吗
我就在四季如春的昆明
那我们来看昆怎么说
c-ôn -côn côn
很好 côn
来明
M-inh-minh Minh
明Minh
很好
昆明就是Côn Minh
再来
Côn Minh
如果是7-8月份来到云南
那你可不能错过云南野生菌哦
老师告诉你野生菌越南语怎么说
n-ấm-nấm nấm
r-ừng-rừng rừng
野生菌
nấm rừng
nấm rừng
Đi Vân Nam ăn nấm rừng
Đi Vân Nam ăn nấm rừng
去云南吃野生菌
很好
接下来是几种水果名称
好
看着这张图告诉我
Đây là quả gì?
这是什么水果
这是什么水果
百香果对吧
百香果对吧
好越南语会说
ch-anh-chanh
l-eo-leo
chanh leo
跟我读chanh leo
百香果很好
来
Đây là quả gì hả em
这是什么水果呢
好看看柿子怎么说
qu-a-quả
h-ông-hồng
Quả hồng
Quả hồng
柿子很好
Quả hồng
柿子很好
下面这个水果大家应该都很爱吃的
山竹
来一起拼
m-ăng-măng
c-ut-cụt
măng cụt
山竹
Cô rất thích ăn măng cụt
老师很喜欢吃山竹
现在我们来看一个非常常用的单词
không
可能在前面的课程同学们都已经见过它了
那么这个单词要怎么发才标准呢?
请大家跟老师一起读
kh-ông-không
không
嘴巴要拱起来哦
không
很好
Không 有3个意思
第一个是
不
否定
比如说
不吃我们会说
không ăn
không ăn
不看
我们会说
không xem
không xem
第二个意思就是表示疑问
这时候
không 一般会放在句尾
比如说
去不去
đi không
去云南吗
đi Vân Nam không
去昆明吗
đi Côn Minh không
此外
không 还有零的意思
同学们知道không 的汉越音是什么吗
就是
空
空
发音很像对吧 không 空
老师再教大家一个单词
空气
không khí
không khí
新鲜的空气
không khí trong lành
tr-ong
l-anh-lành
không khí trong lành
很好
下一个单词是酒店
kh-ach-khách
s-an-sạn
khách sạn
很好
khách sạn 酒店
这家酒店很大
khách sạn này rất to
khách sạn này rất to
下一个
你能拼出来这个单词吗?
T-ô-tổ
ch-ức-chức
tổ chức
tổ chức
很好举办的意思
举办组织的意思
Tổ chức
举办庙会我们会说
tổ chức lễ hội
庙会 lễ hội
这单词我们在第三章
去顺化那一课已经学过了
你还记得吗
tổ chức lễ hội
下一个单词
一起来拼吧
s-inh-sinh
nh-ât-nhật
sinh nhật
生日的意思
生日
sinh nhật
sinh nhật
sinh nhật của em là khi nào?
你的生日是什么时候?
sinh nhật của em
你的生日
là khi nào
是什么时候
好
我们继续看下一个
đ-ep-đẹp đẹp
这单词是经常用来赞美别人
意思就是美丽
漂亮
跟老师读
đẹp
đẹp
重声要拉下来哦
đẹp
发完音嘴巴合起来đẹp
很漂亮怎么说
rất đẹp
rất đẹp
今天你很漂亮
Hôm nay em rất đẹp.
昆明很漂亮
Côn Minh rất đẹp
好
下一个单词
l-ăm-lắm lắm
表示程度的副词
意思是很
同学回想一下
之前我们学过
哪一个单词也是很的意思呢
就是上面我们刚刚使用的
rất
rất đẹp
很美对吧
那lắm 和rất 的区别在哪里
lắm是要放在形容词或者动词后面
而且lắm是常用于口语
比如说很美
đẹp lắm
đẹp lắm
很好
很喜欢呢
thích lắm
thích lắm
你记得了吗
下一个单词
跟我读
t-ặng-tặng
tặng
tặng
很好
意思是送
送礼物 我们就会说
tặng quà
tặng quà
quà 就是礼物的意思
再来 tặng quà
很好
接下来
发音
好
ph-at-phát
â-m âm
phát âm
很好
phát 就是发
âm就是音
发音
phát âm
发音很好
phát âm rất tốt
或者
phát âm tốt lắm
发音不好呢
phát âm không tốt
phát âm không tốt
非常棒
下一个单词跟我读
b-i-bị
c-am-cảm
bị cảm
再来
bị cảm
很好
bị cảm就是感冒
我感冒了
Tôi bị cảm rồi
Tôi bị cảm rồi
下一个单词
đ-inh-định
định
định
今天的单词有很多都是带着重声对吧
định就是打算的意思
一般会放在动词前面
打算干嘛我们会说
định làm gì
định làm gì
我打算去河内
tôi định đi Hà Nội
tôi định đi Hà Nội
现在我们来看两个很常用的副词
第一个 cũng
跟老师读 c-ũng
cũng很好
cũng 是也的意思
会放在动词前面
修饰动词
比如说
我也打算去顺化
Tôi cũng định đi Huế
Tôi cũng định đi Huế
这个也好看
cái này cũng đẹp
cái này cũng đẹp
第2个就是cùng
上面的单词把跌声换成了玄声就可以了
再来跟老师读一遍
cùng
cùng
很好
cùng是一起的意思
比如说
一起吃饭我们就可以说cùng ăn
一起吃
一起玩我们就说
cùng chơi
cùng chơi
好
咱们一起发音
chúng ta cùng phát âm
chúng ta cùng phát âm
咱们 chúng ta
一起发音 cùng phát âm
好了
现在来拼一下关于学习的单词
同学们想一想
一般学外语的时候
首先是学什么
学发音对吧
学发音
học phát âm
học phát âm
然后呢
学词汇
học từ vựng
跟老师读
t-ư-từ
v-ưng-vựng
từ vựng 词汇
学完词汇 từ vựng
我们就学语法了
来看语法怎么说
ng-ư-ngữ
ph-áp-pháp
ngữ pháp
ngữ pháp
学语法học ngữ pháp
học ngữ pháp
来看这句话
今天咱们学词汇和语法
这句话有点长
但是不难
同学们慢慢来哦
今天
Hôm nay
咱们
chúng ta
学词汇
học từ vựng
和
và
语法
ngữ pháp
好跟老师读
Hôm nay chúng ta học từ vựng và ngữ pháp
学习过程中
老师还要做一些测试
这样才知道同学们学得好不好
来测试
k-iêm-kiểm tr-a tra
kiểm tra
测试
那测试之前
你要做很多练习
练习
作业越南语会说
b-ai-bài
t-âp-tập
bài tập
bài tập
很好
做练习
做作业就可以说
làm bài tập
làm bài tập
下一节课的主题就是
你是做什么的
所以现在老师要教大家几个关于职业的单词
首先
首先来看我的职业教师
gi-ao-giáo
v-iên
giáo viên
虽然后面这一个音viên
我们还没学
但是大家可以模仿我的发音
跟我老师读
viên
giáo viên
教师giáo viên
那你的职业是什么
大部分同学应该都是大学生对吧
我们来看
大学生
s-inh
v-iên
sinh viên大学生
Cô là giáo viên
em là sinh viên
我是教师
你是大学生
那他是做什么呢
跟我读
b-ac-bác
si-sĩ
bác sĩ 医生
再来
bác sĩ
bác sĩ
很好
这节课的单词老师已经讲完了
现在请同学们跟我再读一遍哦
Vân Nam
Côn Minh
nấm rừng
chanh leo
quả hồng
măng cụt
không
không khí
trong lành
khách sạn
Tổ chức
sinh nhật
đẹp
lắm
tặng quà
phát âm
bị cảm
định
cũng
cùng
từ vựng
ngữ pháp
Kiểm tra
bài tập
giáo viên
sinh viên
bác sĩ
为了更好的让同学们学习课程后面的内容
请同学们一定要把这些单词背熟哦
今天的课就上到这里了
chào các em!
-1.1.1 历史上的“越南”
-1.1.2 今天的越南
-1.1.3 学习越南语的前景与优势
-1.2.1 我是越南语字母
-1.2.2 越南语元音有几个
-1.2.3 越南语辅音声母长得什么样子
-1.2.4 越南语的音节和声调
-1.3.1 最形象的锐声和跌声
-1.3.2 容易穿越的调调(重声玄声和问声)(1)
-第一章章节作业
-2.1 熟悉而又陌生的元音宝宝
-2.2 容易“飘移”的辅音宝宝
-2.3 第一次越南语对话
-2.4 文化小贴士
-2.5 美食小贴士
-第二章 快车道第一加油站:Tp.Hồ Chí Minh讨论题
-第二章章节作业
-3.1 淘气难搞定的辅音宝宝
--3.1.1 c, k, q(u), kh, h, g, ng
-3.2 成双成对的元音宝宝:前响后响二合元音
-3.3 我的简单对话
-3.4 语法小贴士
--3.4.1 指示代词này, đây, kia, đó的用法
-3.5 旅游小贴士
-第三章章节作业
-4.1 单元音拽着辅音宝宝
-4.2 与越南朋友交流的小尝试
-4.3 语法小贴士
-4.4 旅游小贴士:最不容错过的旅游城市
-第四章 快车道第三加油站:xin chao cam on讨论题
-第四章章节作业
-5.1 两个元音拽着个辅音宝宝
-5.2 旅游主题对话
-5.3 语法小贴士
-第五章章节作业
-6.2 主题表达
-6.3 越南会下雪吗?
-第六章章节作业
-7.1 越南语入门秀
-7.2 玩转越南语的摩斯密码
-7.3 越南自由行
-7.4 专家谈越南 :Tìm hiểu văn hóa Việt Nam theo GS. Trần Ngọc Them
--第七章教材资料
--第七章章节作业