8.5 中国四君子 “The four gentlemen” in China在线视频

好的 你们这几天都去了当地的一些旅游景点 是吗

是的

你们去了哪里

我们去了大坝

哇 大坝 三峡大坝吗

去了三游洞

嗯......还有什么 酒厂....

哇 制酒厂

那你们知道三游洞的意思吗

为什么它叫三游洞呢

嗯......

没有任何想法吗

那里有三个旅游者的雕像

但是我不知道他们是哪里人

嗯 他们都来自中国古代

很久远的时期

比尔 对于三游洞 你有什么想说的吗

诗人 他们三个都是诗人

非常有名的诗人

他们喝酒之后都会开始作诗

那就是为什么这个洞穴这么有名的原因

事实上 中国人非常热爱自然界的一切

很多诗人在喝完酒之后

都会写诗

赞美自然界

赞美色彩缤纷的花

郁郁葱葱的植物

而最常见的就是植物

在中国

我们有很多著名的植物

从古代到现在都受到喜爱和崇敬 对吗

对

嗯 你们可以说出其中一些吗

但是在此之前

我想问一下你们

在你们国家

有没有什么特别的植物或花是你们非常崇拜或喜欢的

不是一种崇拜 但是肯定喜欢 如玫瑰......

喔 玫瑰

代表爱 对吗

对

嗯

代表友谊

也可以代表友谊

嗯 玫瑰在西方很受欢迎

那在意大利呢

有什么特别的花或植物是你们意大利人特别喜欢的吗

嗯......我不知道怎么说

我们有很多植物用来做饭

也会给予特定的含义

嗯 是的

喜欢它们的气味

哇 你喜欢它们的气味吗

是的

哇 那在美国呢

你们有什么特别的吗

我知道我们美国人喜欢罂粟花

不能说是崇拜

因为在这背后 是与国家荣誉和军队支持有关

所以我们每年都会买罂粟花来纪念他们

哇哦 真不错

那在中国呢

你们能列出一些我们非常喜欢的植物吗

我喜欢竹子

竹子 还有呢

它是典型的古代植物 也是典型的中国植物

嗯 作为我们的客人 给你们准备了一份惊喜

嗯......今天上午你们上了什么课

今天上午

对

太极

哇 太极

嗯 太极和这个有关 对吗

对

太极是关于阴和阳

以及阴阳之间的平衡 对吗

对

嗯 是的 那今天下午呢

中国书法

中国书法

你们喜欢吗

喜欢

真的吗

你们为什么喜欢呢

它非常的优雅......

优雅又平和

对

非常棒 还有呢

也非常的有意义

非常有意义 完全正确

你们喜欢汉字的轮廓和风格吗

喜欢

很棒 那Ariel呢

你喜欢中国书法吗

哦 喜欢

真的吗

绝对地

你喜欢的特殊理由是什么

我认为书法所作所为的表达

具有实践性

非常棒

是的 在我们成为伟大的书法家之前需要大量的实践

的确是这样 那Justin呢

嗯 我也非常喜欢书法

原因不仅是你刚才说的 书法能够让人静下心

同时 我还学会了怎么写我的名字

哇 真的吗

中文名还是英文名

中文名

中文名 你有中文名吗

对

中文名是什么

贾斯汀

贾斯汀

是的

听起来很不错

它有什么特别的含义吗

哦 有的

我想想看它的含义

我只知道其中一部分表示绅士

但是我不知道 也不记得另一部分的含义了

我们等会儿会告诉你中文名的含义

好的 就像我们刚才说的

中国人一直很爱自然

从成百上千 成千上万的诗句中

我们可以看到

几乎所有的植物和花都被称赞过

然而 还有一些特殊的种类是我们特别喜欢的

这里有其中的一部分

我们将向你展示这些植物的书法

可以把它放在这里吗 谢谢

所以你们能找到哪一个是和另一个一样的吗

这里有两个一样的字

这两个

嗯 这两个是一样的 的确是的

但是它们的风格完全不一样 嗯 然后呢

这两个是一样的

喔 这两个

它们是同一个字

对 它们是双胞胎 非常棒

但是是不同的风格

它们是一样的吗

那你们能猜猜不同的原因是什么吗

这两个字之间吗

对

我想的是

可能它们出自不同的时期吧

不同的风格

真棒

你很聪明 说的完全正确

在不同的历史时期

我们的书法风格也不一样

嗯 非常棒

现在 大约有四种我们非常喜欢和喜爱的植物

因为它们不仅看起来很漂亮

而且花闻起来还很香

这与我们给予它们的优良品质和美德有关

嗯 我们可以选一到两个字解释给我们的客人听吗

好 你们想选哪一个

这一个和那一个

那一个

对

这些字将作为礼物送给你们

哇 谢谢

你需要选一个

你们每个人要可以选两个

选一样的吗

这个没有关系

取决于你们自己

你可以选一样的字

但是是不同的风格

或者你可以选一个字 再选另一个字 嗯

只选一个吗

哦 你可以......另一个

对 你可以展示给我们看吗

非常棒

我想要这张

我喜欢这两个字

我想要知道它们的意思

好的

我们待会儿会谈到它们的意思

Anna 你想要哪两张

或许这张和那张吧

这张吗

对

好的你可以把它们拿起来吗

你很聪明 它们是一个字

一个字

对的 不同的风格

非常棒 Ariel呢女士优先

这张

好的

还有这张

很棒 你可以展示......

Ariel 你可以把这两个字展示给我们看吗

哇 真棒 还剩最后两个 你没有选择了

它们全都很好

是的 都很好

你可以展示一下吗

哇 真好

我们从第一个字开始吧

好的“梅”在你的手里 也在你的手里

它们是一样的

你能大声地读出它吗

“梅”

嗯 “梅” 很棒

“梅”

它是一种称之为梅花的花

所以你们可以猜猜梅花的象征意义吗

在意大利和美国 你们有梅花吗

是的 你们有

那梅花有什么样的美德呢

中国人是非常善于联想的

我们没有那么好的联想力

我们总是能发现好的品质 可能来自整个宇宙

来自自然界 动物 石头 河流......

植物和花

云 雨 雪......一切事物

我们总是会把人类感情 美德

和品质和这些自然事物联想到一起

梅花在寒风中盛开 而其他花儿根本不开

因此 梅花象征着不屈不挠的高尚品格

中国文人最欣赏的花就是梅花

因为它有非常不错的品质

所以你们还记得它的中文名吗

是什么

“梅”

对“梅”

“梅”听起来和“美”很相似

它读第三声 表示美丽

因此“梅”就是“美”

非常妙

第二个字在你的手里 就是“兰”

嗯 对

它们都是“兰”这样拿

你们可以说出它的中文名吗“兰”

“兰”

对 “兰” 很棒

兰花 它们都是兰花

兰花通常生长在深山幽谷中

色泽淡雅

因此 它们象征优雅 以及......

美 很美 美

是的 它隐藏自己

这意味着在我们眼里

它从不炫耀 保持低调

但依然善良 芳香 优雅

嗯 非常好的寓意

好的 你们还记得它的中文名怎么说吗

“兰”

“兰” 非常棒

兰” 嗯

Ariel 你的呢

这张

这是竹

比尔 你有什么想说的吗

是的 这是我最喜欢的植物

哇 Justin 你可以把它拿起来吗

非常棒

这张是同一个字

竹子......你们见过吗

竹子吗

竹子

嗯哼

你们怎么看待竹子

它是中国文化的一个象征

竹子

我猜就像我们听说的一样 它长的很快 但是......

它里面是空心 对吗

所以在中国文化中

它是正直的象征

它正直正义直挺 风来时 它随风而屈

但经历风吹雨打之后又会笔直生长

就像是一位绅士

竹子里面也是空的 不是吗

竹子里面什么也没有

所以这意味着谦虚 不傲慢

而且一颗竹子有那么多的关节

关节在生长 上面的关节看起来更高

是因为它们下面还有其他关节

这就说明 当你功成名就时

你要记清楚站在你身后帮助你

支持你的那么多人

这就是竹子的另一个优点

是的 很棒

这里有另一个故事

我们刚才提到了三游洞

三人其中之一苏轼

是竹子爱好者 他曾经说过

“宁可食无肉 不可居无竹”

是的 完全正确

这个故事在中国非常有名

嗯 最后一种植物是

哦 这个

笔画看起来非常复杂

这个字读“菊” 你们可以读一遍吗

“菊”

“菊”

英语是chrysanthemum

非常难的一个单词 对吗

中国人也非常喜欢“菊”

因为它通常在所有其他的花凋谢后才开始绽放

这充分说明了菊花的特别之处

菊花还可以在寒冷的天气和恶劣的天气中存活

而且存活时间很长

所以那种坚强的意志

坚强的品质和坚强的毅力是我们非常喜欢的

所以在恶劣的天气中 它们依旧盛开

是的 它依旧笑春风

所以它也意味着长寿

当它和喜鹊一起出现时

就寓意着整个家庭非常幸福

非常快乐 非常好 非常幸运 非常富有

嗯 我们用中文是怎么说的

哦 是什么来着

“菊”

“菊”

它的发音很难 对吗

它所有的品质都包含在一首诗中

而这句诗在中国非常有名

我想分享给你们

“待到秋来九月八 我花开后百花杀

冲天香阵透长安满城尽带黄金甲”

这句诗包含了菊花所有的品格

是的 它的花期很长

又自带芳香 十分勇敢

它在恶劣寒冷的天气中生存

在所有其他的花都凋谢后仍在生长

它所有的美德我们都很喜欢

所以中国人喜欢向大自然学习

这一点从诗句 从语言中我们可以看到

理解了吗

理解了

很好

所以你们还有什么想说的吗

所以这就是为什么我们称它们为中国四君子的原因

君子

是的 君子

甚至很多中国人的名字里都含有这些植物

在我们学校

有位男老师叫“梅松竹”

梅”——plum “松”——pine

我们今天没有谈到

松是另一种我们非常喜欢的植物

“竹”——bamboo 这就是他的名字

所以这三个字放在一起就变成了某个人的名字

就像我在一开始提到的我的名字

“琼”是一种花

嗯 比尔 你的中文名字是

“冰峰”——ice peak

所以自然界的事物总是能运用在我们的名字中

这和西方的名字完全不一样 对吗

是的

例如 Justin 你的名字有什么意义

我的名字没有什么意义

真的吗 就只是一个名字吗

对 因为我的父母喜欢这个名字

哇 他们没有喜欢这个名字的理由吗 没有

没有

那Ariel 你呢 你的名字呢

有的 Ariel是...我家族信宗教

Ariel是古希伯来人的名字 把它翻译成“上帝之狮”

原来只是男孩用的

后来开始变成女孩用的

原来如此

所以就又回到了阴和阳的话题上

阴就是阳 阳就是阴

男中有女 女中有男，

你的名字证明了这一点

是的

很有趣 那你的名字呢

嗯 Alessia是个典型的意大利名字

它表示关爱他人 善良等品质

哇 真美

你也正如你的名字所寓意的那样

对 我同意

嗯 Anna呢

Anna 是我奶奶的名字

它寓意着优雅 平和 和强大

哇 真不错

每个人都有一个很好的名字

们听起来很美 看起来很美 寓意也很美 对吗

它 非常好