当前课程知识点：日语与日本文化进阶 > 第十二单元（三） > 三、文化学习：「遅刻」／「お盆」 > Video
好 下面说另一个词吧
迟到是「遅刻」（ちこく） 这个词
关于迟到或者说遵守时间
守时这个事情
在中国国内也是因人而异
各个国家也不一样
日本在这方面要求很严格
对别人要求严格
对自己要求的也非常严格
比如说你去做客
或者是参加什么约会
迟到是非常难堪的
他们认为你无端的迟到
就是对别人生命的无端的浪费
如果有万不得已如遇到交通事故
那你一定要事先联系说我因为什么
电车发生事故了
我要晚到10分钟或者15分钟
你联系之后让对方心里有一个思想准备
关于电车的晚点
各个国家要求也不一样
刚才说的是日本
欧洲好像是比日本要宽松得多
大家看画面
意大利15分钟才算晚点
英国10分钟
德国也是5分钟以上才叫晚点
日本呢 以1分钟
或者更短的时间就叫晚点了
军队则和其他的组织形式不一样
一般对时间要求都是分分秒秒
不然的话
就会涉及到成败的问题
日本在时间方面
过15秒就算没有遵守时间
要求非常严格
在时间方面
日本也有不遵守时间的时候
那什么时候呢 就是上下班
上班的时间要提前
比如日本要求是9点上班
没有说那我8.59进公司也不算晚吧？
8.52也不算晚点吧？
这样的人很少
基本上会提前10分钟、 20分钟到的
因为在日本 人们有一个共识
说9点上班并不是要求你
9点进入公司打卡就可以了
是要求你9点要正式开始工作
这才叫9点上班
要想做到这一点
你必须提前10分钟或者15分钟
要做好工作开始之前那么些工作
有些准备工作要做的
这是上班
下班就相反了
比如说“早九晚五”
这是一个很通常的说法
但是 真正5点回家的日本人几乎没有
一定要留在公司接着干活
或者是收拾东西或者写工作日志
或者帮助别人做事情
这是关于这方面的
不守时的时候
这是一个例子吧
有人说这个守时方面的事是体现了国民性
日本人脾气急 气短
还有人说这个是岛国的关系
方方面面各种议论都有
这也是见仁见智吧
说一个例子吧
我的一个学生是1999入学的叫龚岚
一个女生 非常优秀
从清华大学本科 硕士毕业之后去日本留学
去了东京大学
在东京大学又读了硕士
重读的硕士
然后读了博士
她在提交博士论文的时候
比规定的时间晚了一刻钟 15分钟
导师死活就再也不收她的博士论文了
因为你迟到了
平时导师很好的
就因为这个15分钟
她又重新读了一年
这是实际的例子
她是搞古典文学的
这就是日本
所以说大家去日本的时候
要学会遵守时间 遵守规矩
这种情况，在亚洲日本是比较典型的
在欧洲 德国是比较不懂浪漫
比较死板的
在时间上也是比较严格的
好 下面我们学习
第十二课里面的
另一个词语叫「お盆」（おぼん）
汉语是盂兰盆会
这个节日
现在中国已经没人知道了
或者很少有人知道 也不过
但是 这个节日在日本
是仅次于新年的第二个重要的节日
日本全国放假
放假一星期
这个节日实际上是发源于中国
它是源于南北朝的时候笃信佛教的梁武帝
从他那里开始的
搞盂兰盆会
是始于佛教
现在 也叫中元节
而中元这个称呼是道教的称呼
所以说现在实际是佛教与道教
融合到一起的一个节日
它是纪念----按照佛教的解释是
纪念六僧救苦救难
给那些人施食的一个节日
现在形成了拜鬼
然后纪念死去的亡灵
同时也给那些孤魂野鬼们
施舍的一个节日
在日本非常重视
本来是七月十五号是正日子
这是阴历
阳历的话差不多是
八月十五号前后吧
休息一星期
这时候日本的交通也很繁忙
大家都放假回家祭祖
有点儿像我们的清明节
但是 比清明搞得更隆重
规模也大一些
这个时候
日本亡人分为两种
一个是新亡人
一个是旧亡人
新亡人一般指近3年死去的人
亲属，家人
旧亡人是指3年以前故去的人
人们认为新亡人先回家 旧亡人后回家
所以说这个7天
也分为前3,后3加上中间这天
祭奠的时候
通常在自家的院子里
用石灰画成几个圆圈
在圆圈里面撒些纪念品
有新亡人的 也有旧亡人的
撒完之后还要在圈外再撒一些食品
纪念品给那些孤魂野鬼
让他们也别太冻着，饿着
也不让他们在抢亲属那些东西
除了祭奠之外
在8月这个节日
还有一个很重要的一个活动
就是叫「盆踊り」（ぼんおどり）跳舞
大家看画面上的这些
就是非常热闹
成千上万的人涌上街头
穿上和服 非常漂亮的服装
然后一起跳这个「阿波踊り（あわおどり）」阿波舞
大家看这个画面可以看得出来
好 这个画面大家看左上角
这个是在日本所有的人都知道的
就是在京都山上
点燃起一个大大的“大”字
用火，叫“大文字”
夜晚点上一个大的文字
这是达到了这个节日的高潮的部分
下面有几行日语大家看一下
译成汉语就是到盂兰盆会的时候
很多地方都在跳这个舞蹈
特别是在以往很少有欢乐内容的地方
从前一家人团聚
进行扫墓
然后跳舞
这是一个大家都期待的事情
八月十六号的京都的大文字山上
这个大字就达到了高潮
是这个夏天京都一个重要的事情
为人所知
-一、单词学习
--Video
-二、语法学习：助动词「ます」／格助词「に」
--Video
-三、文化学习：「友人」／「喫茶店」／
--Video
-第十单元（一）--第十单元（一）小节测试
-一、课文、会话朗读、解释
--Video
-二、语法学习：助动词「たい」／格助词「から」／格助词「へ」
--Video
-三、文化学习：「大学院」
--Video
-第十单元（二）--第十单元（二）小节测试
-一、课文练习与讲解、「関連語彙」・「覚えましょう」的词语练习
--Video
-二、语法学习：句型「～がほしい」／接续助词「ので」
--Video
-三、文化学习：「凄い」／「頑張る」
--Video
-四、文化学习：日本的饮食文化
--Video
-第十单元（三）小节测试--作业
-一、单词学习
--Video
-二、语法学习：动词第二连用形的概念
--Video
-三、走进日本文学—导论
--Video
-四、文化学习：「残業」／「飲む」
--Video
-第十一单元（一）--第十一单元（一）小节测试
-一、课文、会话朗读、解释
--Video
-二、语法学习：（五段）动词的第二连用形／ 「て」／「～てください」
--Video
-三、走进日本文学—孔子故事在东亚的传承与变异
--Video
-四（补）、文化学习：「飲む」
--Video
-第十一单元（二）--第十一单元（二）小节测试
-一、课文练习与讲解、「関連語彙」「覚えましょう」的词语练习
--Video
-二、语法学习：句型「～ています」／「～てから」／「～について」／「決して～ない」／「か（不确定）」
--Video
-三、走进日本文学—《今昔物语集》以后的孔子故事以及孔子图像
--Video
-四、文化学习：「お手洗い」／「富士山」
--Video
-第十一单元（三）小节测试--作业
-一、单词学习
--Video
-二、语法学习：动词的连体形／补格助词「と」（思う・言う」
--Video
-三、文化学习：「思う」／「旅行」
--Video
-第十二单元（一）--第十二单元（一）小节测试
-一、课文、会话朗读、解释
--Video
-二、语法学习：形体体言：「つもり」／句型：「～にとって」
--Video
-三、文化学习：「ホームステイ」／「値段」
--Video
-第十二单元（二）--第十二单元（二）小节测试
-一、课文练习与讲解、「関連語彙」・「覚えましょう」的词语练习
--Video
-二、语法学习：句型「言うまでもない」／形式体言「こと」・「の」
--Video
-三、文化学习：「遅刻」／「お盆」
--Video
-第十二单元（三）小节测试--作业
-一、单词学习
--Video
-二、语法学习：动词未然形／否定助动词「ない」
--Video
-三、文化学习：「電話」
--Video
-第十三单元（一）--第十三单元（一）小节测试
-一、课文、会话朗读、解释
--Video
-二、语法学习：句型：「～ことができます」／「サ变动词词干（が）＋できる」／接续助词「 たり（だり）」
--Video
-三、文化学习：「手紙」
--Video
-第十三单元（二）--第十三单元（二）小节测试
-一、课文练习与讲解、「関連語彙」・「覚えましょう」的词语练习
--Video
-二、语法学习： 接续助词 「ても（でも）」／形式体言「 ため」/副助词「 でも」
--Video
-三、文化学习：「図書館」
--Video
-第十三单元（三）小节测试--作业
-一、单词学习
--Video
-二、语法学习：动词的假定形／愿望助动词「たがる」／「ほしがる」
--Video
-三、文化学习：「躾」／「民族」
--Video
-第十四单元（一）小节测试--作业
-一、课文、会话朗读、解释
--Video
-二、语法学习：句型 「～（る）ことがあります」／「～（た）ことがあります」
--Video
-三、文化学习：「泣き出す」／「死ぬ」
--Video
-第十四单元（二）--第十四单元（二）小节测试
-一、课文练习与讲解、「関連語彙」・「覚えましょう」的词语练习
--Video
-二、语法学习：接续助词「から」（原因）／接续动词「けれども」／副助词「 も（强调数量）」／「～という」
--Video
-三、文化学习：「中華料理」
--Video
-第十四单元（三）--第十四单元（三）小节测试
-期末考试--试卷
