当前课程知识点：中外比较文学研究专题 > 第八章 比较文学视角中的月亮 > 8.5 中国人和欧洲人对待自然不同态度及其结果 > 8.5 学习视频
蒋梦麟先生指出
中国人深爱大自然
这不是指探求自然法则力一面的努力
而是指培养自然爱好者的诗意
美感或道德意识
月下徘徊
松下闲坐
静听溪水细语低吟
可以使人心神舒坦
观春花之怒放感觉宇宙充满了蓬勃的精神
见落叶之飘零则感觉衰景的凄凉
大自然是中国的国师
她的道德观念和她的一切文物都建筑于大自然之上
中国文化既不足以控制自然
便只好追随自然
中西之不同亦即在此
哲学家周辅成先生指出
希腊人生在山岭纵横的希腊半岛上
他们的生活
大部依于海上
所以人口都集中于城国内
他们的人民都是面面相睹的
每天看的都是一城内的人
那城外广大的自然
很少为他们亲近
他们仰望的天空
都是从街上和窗外看到的天空
因此其宇宙观不仅是天人相隔
他们甚且不注意天
只注意人
这情形与中国的刚刚相反
而东西洋文化
也因此各循其路
希腊人循其路而成为以人看天
流为人本主义的文化
中国人则相反
以天看人
演为物我双亡
天人合一的文化
希腊人觉得能实现自己最高理想的地方是社会
而中国人则在家庭与国家两者
希腊人及以后承继希腊文化之西洋人
其视为世界有冲突
而需调剂者为个人与社会间之关系
中国人则视此为个人与家庭和国家间之轻重关系
这两种人
在文化方式上
却无往而不相反
在希腊文化中努力的人看来
自己身上的一切
都是重要的
宝贵的
而在努力中国文化的人看来
天为重 人为轻
与大化之流
混为一体时
就是人性发挥到尽致的时候
张岱年先生指出
中国传统文化的“天人合一”思想
本质上是把整个世界看成一个不可分割的有机系统
但片面强调人与自然的统一
忽视了人与自然的区别
以人道代替天道
难以形成真正客观独立的知识
因此月亮在中国与欧洲文学艺术中的不同表征
其实体现了双方在历史和文化方面的源流不同和路径差异
这个专题促使我们深入研究中国的文化传统
思考中国文化更新和发展的可能性与必要性
-1.1 跨文化研究
--1.1 学习视频
-1.2 比较文学
--1.2 学习视频
-1.3 世界文学
--1.3 学习视频
-1.4 世界文学与非西方文学经典
--1.4 学习视频
-讨论1
-讨论2
-讨论3
-第一章 试题
-2.1 爱默生眼里的中国
--2.1 学习视频
-2.2 爱默生与儒家思想
--2.2 学习视频
-2.3 爱默生思想与禅宗思想的契合
--2.3 学习视频
-讨论1
-讨论2
-第二章 测验
-3.1 庞德的中国情缘
--3.1 学习视频
-3.2 庞德的诗学理念与其翻译的《华夏集》
--3.2 学习视频
-3.3 庞德与儒家思想
--3.3 学习视频
-讨论1
-讨论2
-讨论3
-第三章 测验
-4.1 雷克思罗斯翻译的中国古诗词
-4.2 吸纳使用中国古诗对仗的技法
- 4.3 采用中国古典诗词意象
--4.3 学习视频
-4.4 营造中国式诗境
--4.4 学习视频
-讨论1
-讨论2
-讨论3
-第四章 测验
-5.1 诗人奥登的中国之行及诗歌：《在战争时期》
--5.1 学习视频
- 5.2 奥登对中国现代派诗歌的影响（上）
--5.2 学习视频
-5.3 奥登对中国现代派诗歌的影响（下）
--5.3 学习视频
-讨论1
-讨论2
-讨论3
-第五章 测验
-6.1 白璧德的节度法则与孔子的中庸之道
--6.1 学习视频
-6.2 白璧德的人文主义领袖与孔子的为政者素质之间的契合
--6.2 学习视频
- 6.3 白璧德与孔子的人文主义教育理念上的契合
--6.3 学习视频
-讨论1
-讨论2
-讨论3
-第六章 测验
-7.1 赛珍珠如何与中国结缘
--7.1学习视频
-7.2 赛珍珠笔下的中国农民
--7.2 学习视频
-7.3 赛珍珠在中国的传播与接受
--7.3 学习视频
-讨论1
-讨论2
-讨论3
-讨论4
-讨论5
-第七章 测验
-8.1 作为比较文学研究对象的“月亮”意象
--8.1 学习视频
- 8.2 月亮在中国与欧洲文学艺术中的审美表征
--8.2 学习视频
-8.3 与月亮有关的中国与欧洲代表性文艺作品欣赏
--8.3 学习视频
-8.4 月亮在中国和欧洲文艺中表征差异的历史根源与文化差异
--8.4 学习视频
-8.5 中国人和欧洲人对待自然不同态度及其结果
--8.5 学习视频
-讨论1
-讨论2
-讨论3
-第八章 测验
-9.1《旧锦囊》时期:中国古典诗歌与西方象征诗歌相结合的最初尝试
--9.1 学习视频
-9.2《雨巷》时期:中国古典诗歌的韵律与法国象征主义诗歌的音乐性的完美结合
--9.2 学习视频
-9.3《我底记忆》时期:去除音乐性，走向诗歌内在韵律的散文化表现
--9.3 学习视频
-讨论1
-讨论2
-讨论3
-第九章 测验
-10.1 《名人传》与《史记》的同
-10.2 《名人传》与《史记》的异
-10.3 《名人传》为何没能像《史记》那样垂范后世？
-讨论1
-讨论2
-讨论3
-第十章 测验
-11.1 八景图缘起
-11.2 中国禅僧在日本写下潇湘八景诗
-11.3 潇湘八景诗画的感召力
-11.4 “求变进取”的精神
-讨论1
-讨论2
-讨论3
-第十一章 测验
-12.1 想象与虚构：普希金诗歌创作中的中国形象
-12.2 误读与偏见：冈察洛夫眼中的中国形象
-讨论1
-讨论2
-讨论3
-第十二章 测验
-13.1 A Brief Introduction to Book History
-13.2 The Book History in English Literature
-13.3 The Important Turning Point in China's Book History
-13.4 The Role of Book History in Comparative Literature
-讨论1
-讨论2
-讨论3
-讨论4
-第十三章 测验
