当前课程知识点：中外比较文学研究专题 > 第八章 比较文学视角中的月亮 > 8.3 与月亮有关的中国与欧洲代表性文艺作品欣赏 > 8.3 学习视频
中国人很早就对月亮产生了审美意识
现存最早的咏月诗歌是和爱情联系起来的
如《诗经·陈风·月出》
陈国以今天的河南淮阳为都城
辖地为今河南东部及毗邻之安徽一部分地区
公元前534年为楚国所灭
五年后复国
公元前479年再为楚国所灭
因此这首诗的创作时间
很可能早于公元前534年
我们来看一下这首诗的内容
这首诗是典范性的
由于《诗经》是儒学教育的基本教材
《月出》对中国人与月亮有关的
审美心理造成了深远的影响
限于时间关系
张若虚的《春江花月夜》
李白的《静夜思》
苏轼的《水调歌头·明月几时有》等
非常为人所熟知的名篇
我们就不再给大家展示了
我们听一下云南民歌《小河淌水》的片段
再看一下歌词
这首歌是不是与《诗经·陈风·月出》
有明显相同的审美趣味和表征方式
从河南到云南
从中原大地到西南边陲
我们看到中国文化的一脉相承与源远流长
古希腊文学所取得的成就世所公认
但与月亮有关的诗歌名篇不多
最著名的是女诗人萨福的一首短诗《月亮下去了》
我们来看一下这首短诗
巧合的是
萨福的《月亮下去了》也写于公元前六世纪
也把月亮与爱而不得的孤独惆怅联系在一起
然而
这首诗就像是一曲绝唱
直到1777年夏
在浪漫主义发端的德国
诗人歌德才写下了被誉为“最美的月光诗”的《对月》
借景抒发了他对斯坦因夫人的爱情
我们来看梁宗岱先生的译诗
同样是在浪漫主义的德国
作曲家贝多芬于1801年创作了《月光》钢琴奏鸣曲
这是现代欧洲与月亮有关的最早一首著名乐曲
它之所以被称为《月光》
据说是因为德国诗人路德维希·莱尔什塔勃
将此曲第一乐章比作
“犹如在瑞士琉森湖月光闪烁的湖面上摇荡的小舟一般”
另一说法是贝多芬给一对盲人兄妹演奏钢琴时
风将蜡烛吹灭了
月光静静地洒落在那间贫寒的小屋里
洒在沉寂的钢琴和3个人的身上
有感此情此景
贝多芬即兴创作了《月光》奏鸣曲
人们在这首奏鸣曲中可以感受到贝多芬最深切的爱的情感
有更多的证据表明：在这首曲子中
平民出身的贝多芬表达了
他对出身贵族的朱丽叶塔爱而不得的惆怅和悲伤
月亮再一次与爱而不得的惆怅联系在一起
德国浪漫主义风景画家卡斯帕•大卫•弗里德里希
可以说是对月亮情有独钟
他画了不少与月亮和月夜有关的油画
但是
歌德、贝多芬、弗里德里希并没有因此
而开创欧洲文学艺术的表征月亮的新传统
-1.1 跨文化研究
--1.1 学习视频
-1.2 比较文学
--1.2 学习视频
-1.3 世界文学
--1.3 学习视频
-1.4 世界文学与非西方文学经典
--1.4 学习视频
-讨论1
-讨论2
-讨论3
-第一章 试题
-2.1 爱默生眼里的中国
--2.1 学习视频
-2.2 爱默生与儒家思想
--2.2 学习视频
-2.3 爱默生思想与禅宗思想的契合
--2.3 学习视频
-讨论1
-讨论2
-第二章 测验
-3.1 庞德的中国情缘
--3.1 学习视频
-3.2 庞德的诗学理念与其翻译的《华夏集》
--3.2 学习视频
-3.3 庞德与儒家思想
--3.3 学习视频
-讨论1
-讨论2
-讨论3
-第三章 测验
-4.1 雷克思罗斯翻译的中国古诗词
-4.2 吸纳使用中国古诗对仗的技法
- 4.3 采用中国古典诗词意象
--4.3 学习视频
-4.4 营造中国式诗境
--4.4 学习视频
-讨论1
-讨论2
-讨论3
-第四章 测验
-5.1 诗人奥登的中国之行及诗歌：《在战争时期》
--5.1 学习视频
- 5.2 奥登对中国现代派诗歌的影响（上）
--5.2 学习视频
-5.3 奥登对中国现代派诗歌的影响（下）
--5.3 学习视频
-讨论1
-讨论2
-讨论3
-第五章 测验
-6.1 白璧德的节度法则与孔子的中庸之道
--6.1 学习视频
-6.2 白璧德的人文主义领袖与孔子的为政者素质之间的契合
--6.2 学习视频
- 6.3 白璧德与孔子的人文主义教育理念上的契合
--6.3 学习视频
-讨论1
-讨论2
-讨论3
-第六章 测验
-7.1 赛珍珠如何与中国结缘
--7.1学习视频
-7.2 赛珍珠笔下的中国农民
--7.2 学习视频
-7.3 赛珍珠在中国的传播与接受
--7.3 学习视频
-讨论1
-讨论2
-讨论3
-讨论4
-讨论5
-第七章 测验
-8.1 作为比较文学研究对象的“月亮”意象
--8.1 学习视频
- 8.2 月亮在中国与欧洲文学艺术中的审美表征
--8.2 学习视频
-8.3 与月亮有关的中国与欧洲代表性文艺作品欣赏
--8.3 学习视频
-8.4 月亮在中国和欧洲文艺中表征差异的历史根源与文化差异
--8.4 学习视频
-8.5 中国人和欧洲人对待自然不同态度及其结果
--8.5 学习视频
-讨论1
-讨论2
-讨论3
-第八章 测验
-9.1《旧锦囊》时期:中国古典诗歌与西方象征诗歌相结合的最初尝试
--9.1 学习视频
-9.2《雨巷》时期:中国古典诗歌的韵律与法国象征主义诗歌的音乐性的完美结合
--9.2 学习视频
-9.3《我底记忆》时期:去除音乐性，走向诗歌内在韵律的散文化表现
--9.3 学习视频
-讨论1
-讨论2
-讨论3
-第九章 测验
-10.1 《名人传》与《史记》的同
-10.2 《名人传》与《史记》的异
-10.3 《名人传》为何没能像《史记》那样垂范后世？
-讨论1
-讨论2
-讨论3
-第十章 测验
-11.1 八景图缘起
-11.2 中国禅僧在日本写下潇湘八景诗
-11.3 潇湘八景诗画的感召力
-11.4 “求变进取”的精神
-讨论1
-讨论2
-讨论3
-第十一章 测验
-12.1 想象与虚构：普希金诗歌创作中的中国形象
-12.2 误读与偏见：冈察洛夫眼中的中国形象
-讨论1
-讨论2
-讨论3
-第十二章 测验
-13.1 A Brief Introduction to Book History
-13.2 The Book History in English Literature
-13.3 The Important Turning Point in China's Book History
-13.4 The Role of Book History in Comparative Literature
-讨论1
-讨论2
-讨论3
-讨论4
-第十三章 测验
