当前课程知识点：中外比较文学研究专题 > 第十一章 潇湘八景诗画在日本的传播与影响 > 11.4 “求变进取”的精神 > 11.4 学习视频
1962年10月
日本根津美术馆举办了《潇湘八景图汇展》
馆长致辞说
空前地影响日本、忘我地竞绘八景图
与牧溪、玉涧的八景图真迹的比较中求变之
以达精湛的进取精神
实然值得我们学习
水墨八景图
平远、空灵、幽寂
契合了日本人寻觅幽玄、空灵、邈远、淡泊的审美价值
融入“和”文化
在赋诗、绘画乃至工艺品的表述呈现中
获得了广阔的抒情创意空间
日本禅僧、丹青手、师匠
接受八景图画艺、画理
延至画外的自然遥思
催生出同主题的八景图100多幅
八景诗300多首、八景工艺多种多样
从14世纪延绵至今
选出实地八景963处
实可堪称世界文学艺术史上的奇迹
跨文化交流的成功典范
昔日“一带海路”
中华优秀文化远播域外
而今
通过比较互鉴
擢拔优秀传统文化
承先人睿智
更自信地传播好中国声音
让世界认识一个立体多彩的中国
无疑有重要的现实意义和未来意义
综上
史实印证潇湘八景诗画在日本绵延传播六个多世纪
衍生成广大的八景文化现象
风骚万千
然而
日本的八景文化
深层意蕴、意象、意境
却始终不失潇湘八景本源文化特质
而彰显着潇湘八景的文化优质性、厚重性、深邃性
寻回中华优秀文化经典——潇湘八景诗画
在域外的书写、叙述和描绘
追索历史上潇湘八景文化
辐射域外
又通过日本化的八景和歌诗画
远播欧美产生的深远影响
重新认识其价值
资以丰富软实力智库
宏观助益文化强国
微观充实“中外比较文学专题研究”课程授业解惑
敦促自我文化养涵提升
都有重要的意义
基于史实的研究成果
鉴证湖湘文化力量铿锵古今辉煌
授课阐释历史真实
园丁心志所使然
同学们辛苦
谢谢大家
-1.1 跨文化研究
--1.1 学习视频
-1.2 比较文学
--1.2 学习视频
-1.3 世界文学
--1.3 学习视频
-1.4 世界文学与非西方文学经典
--1.4 学习视频
-讨论1
-讨论2
-讨论3
-第一章 试题
-2.1 爱默生眼里的中国
--2.1 学习视频
-2.2 爱默生与儒家思想
--2.2 学习视频
-2.3 爱默生思想与禅宗思想的契合
--2.3 学习视频
-讨论1
-讨论2
-第二章 测验
-3.1 庞德的中国情缘
--3.1 学习视频
-3.2 庞德的诗学理念与其翻译的《华夏集》
--3.2 学习视频
-3.3 庞德与儒家思想
--3.3 学习视频
-讨论1
-讨论2
-讨论3
-第三章 测验
-4.1 雷克思罗斯翻译的中国古诗词
-4.2 吸纳使用中国古诗对仗的技法
- 4.3 采用中国古典诗词意象
--4.3 学习视频
-4.4 营造中国式诗境
--4.4 学习视频
-讨论1
-讨论2
-讨论3
-第四章 测验
-5.1 诗人奥登的中国之行及诗歌：《在战争时期》
--5.1 学习视频
- 5.2 奥登对中国现代派诗歌的影响（上）
--5.2 学习视频
-5.3 奥登对中国现代派诗歌的影响（下）
--5.3 学习视频
-讨论1
-讨论2
-讨论3
-第五章 测验
-6.1 白璧德的节度法则与孔子的中庸之道
--6.1 学习视频
-6.2 白璧德的人文主义领袖与孔子的为政者素质之间的契合
--6.2 学习视频
- 6.3 白璧德与孔子的人文主义教育理念上的契合
--6.3 学习视频
-讨论1
-讨论2
-讨论3
-第六章 测验
-7.1 赛珍珠如何与中国结缘
--7.1学习视频
-7.2 赛珍珠笔下的中国农民
--7.2 学习视频
-7.3 赛珍珠在中国的传播与接受
--7.3 学习视频
-讨论1
-讨论2
-讨论3
-讨论4
-讨论5
-第七章 测验
-8.1 作为比较文学研究对象的“月亮”意象
--8.1 学习视频
- 8.2 月亮在中国与欧洲文学艺术中的审美表征
--8.2 学习视频
-8.3 与月亮有关的中国与欧洲代表性文艺作品欣赏
--8.3 学习视频
-8.4 月亮在中国和欧洲文艺中表征差异的历史根源与文化差异
--8.4 学习视频
-8.5 中国人和欧洲人对待自然不同态度及其结果
--8.5 学习视频
-讨论1
-讨论2
-讨论3
-第八章 测验
-9.1《旧锦囊》时期:中国古典诗歌与西方象征诗歌相结合的最初尝试
--9.1 学习视频
-9.2《雨巷》时期:中国古典诗歌的韵律与法国象征主义诗歌的音乐性的完美结合
--9.2 学习视频
-9.3《我底记忆》时期:去除音乐性，走向诗歌内在韵律的散文化表现
--9.3 学习视频
-讨论1
-讨论2
-讨论3
-第九章 测验
-10.1 《名人传》与《史记》的同
-10.2 《名人传》与《史记》的异
-10.3 《名人传》为何没能像《史记》那样垂范后世？
-讨论1
-讨论2
-讨论3
-第十章 测验
-11.1 八景图缘起
-11.2 中国禅僧在日本写下潇湘八景诗
-11.3 潇湘八景诗画的感召力
-11.4 “求变进取”的精神
-讨论1
-讨论2
-讨论3
-第十一章 测验
-12.1 想象与虚构：普希金诗歌创作中的中国形象
-12.2 误读与偏见：冈察洛夫眼中的中国形象
-讨论1
-讨论2
-讨论3
-第十二章 测验
-13.1 A Brief Introduction to Book History
-13.2 The Book History in English Literature
-13.3 The Important Turning Point in China's Book History
-13.4 The Role of Book History in Comparative Literature
-讨论1
-讨论2
-讨论3
-讨论4
-第十三章 测验
